ミニスカート再び流行

3月14日（金）

　【エポカ紙】六〇年代は革新、八〇年代は再生。〇三年、ミニスカートが戻ってくる。さらに短く、二五歳から五〇歳の女性に向かって。二十一世紀のミニは若さと優雅さを保ちたい人のクローゼットの中に残った官能の片鱗だ。
今のミニは元祖ミニより少なくとも十センチは短い。ミニは漫画「フラッシュ･ゴードン」で初登場し、フェミニズム運動を生きた若い女性に崇拝された。現在、ミニは自分の娘のように見られたい野心的な女性にファンが多い。
　時の経過とともに、ミニはますます短くなり、履くのが難しくなってきている。女性たちは魅力的だと思って買うが、着用する勇気はまず持たない。「自信のある足と意気込みが必要。よく売れるが、ほとんどがクローゼットの中で、めったに使わないぜいたく品として終わる」とスタイリストは話す。