観光船転覆し女性12人死亡＝リオ　男性３人が行方不明＝大波と強風にあおられる

4月23日（水）

　【時事十九日、アゴーラ紙二十日、二十一日、エスタード・デ・サンパウロ紙二十一日】リオデジャネイロ州カーボ・フリーオ市で十九日、観光客ら六十四人が乗ったトーナ・ガレーラ観光会社の船が転覆し、少なくとも十二人が死亡した。死亡者はすべて女性だった。
　海軍によると、事故当時の海はしけや強風で荒れていた。同日午後零時二十分ごろ、観光地のパパガイオ島近くで、方向転換しようとしていた船の右側から大きな波が打ち寄せ、さらに強風であおられた。乗客はみな船の左側に放り投げられ、船はバランスを崩して転覆した。船は再び浮上し、傾いた状態で浮かんだ。
　救助当局者によると、依然として男性の乗客三人の安否が分かっていない。同州消防局のヴィニッシウス・ミセン大佐は、「もし行方不明者が死亡していれば、一、二日後には海面に浮上するはずだ」と深刻な様子。重傷を負った乗客二人は入院している。
　死亡した観光客のうち六人はサンパウロ州出身、五人はミナス・ジェライス州出身、一人はリオ州ニテロイ市出身だった。
　アゴーラ紙は二十日付の紙面で、「沈没した船はスクーナーでもトロール船でもない、船底が平らなごく一般的な観光船で、事故当日の海の状況には合わない船だった」とコメントしている。
　ミナス州ベロ・オリゾンテ市から来た生存者の男性（五一）は、事故で姪（五つ）と義妹（三八）を失った。孫（三つ）は重傷で入院している乗客の一人。「十五秒の間に惨事が起きた。救命胴衣を着ける間もなかった。反射神経の良かった人だけ助かった。多くの人々は船の下から出られなくなった。自分は目の前にいた孫娘三人を助けることしかできなかった」と悔やむ。
　同じくミナス州から来た十九歳の少女は、「船が転覆した時、船内のベンチが頭に降りかかってきた。わたしも友人（四三）も泳げなかった。船の下で出られなくなり、手前の男の人の足をつかんで脱出した。気が付くと友人は死んでおり、友人の遺体につかまって浮くことができた」と目を赤くして話した。
　この事故が発生してから約八時間後の同日午後八時ごろ、同州南部海岸イーリャ・グランデ湾でトロール船が転覆する事故が起きた。乗員十四人は全員救出された。