ＡＢＤ＝デカセギ実態調査＝日伯で同時に実施

1月29日（木）

　小・零細企業支援サービス機関（ＳＥＢＲＡＥ）とブラジル・デカセギ協会（ＡＢＤ）が日系デカセギ者の実態調査を行っている。調査区域はサンパウロ、パラナ、マット・グロッソ・ド・スル、パラーの四州、期間は一、二月。渡日予定者や在日中の日系人、すでに帰国した日系人の実情を知るのが目的という。二十五日付、ジアーリオ・デ・マリンガ紙が報じている。
　ブラジルでの質問票は千三百部作成され、四百がサンパウロ市内、三百がバストス、アラサトゥーバ、サンジョゼー・ドス・カンポス、ソロカバなどサンパウロ市周辺地域、百五十がクリチーバと周辺地域、百五十がロンドリーナ地域、百がマリンガーに配布される。ほか、カンポ・グランデに百、ベレーンでも百が配られる。日本では今月十八日から、二百の質問票が配布されている。
　ブラジルでの調査対象者のうち、八〇％が帰国したデカセギ向け、残りの二〇％は今後、渡日しようとしている日系人向け。質問項目はブラジル地理統計院（ＩＢＧＥ）のカイゾ・ベウトラオン教授が、一九九五年から二〇〇〇年に日本に滞在した人の統計データを基に作った。
　ＡＢＤは調査のため十六人の調査員を雇用。調査員はＡＢＤの信任状、写真付き身分証明書を携帯、訪問時にはＡＢＤの訪問カードを残して帰る。調査結果は「活気あるデカセギへのＳＥＢＲＡＥ支援」「デカセギ支援」などの事業を通して、四月に集計されるという。
　調査に関する問い合わせは、ＡＢＤクリチーバ事務所（電話・４１・２３３・８４４９、または、４１・２３２・１１０３）まで。