女性が支えるカーニバル＝リーダー格で活躍＝「華やかさ」演出に不可欠

2月7日（土）

　【ジアーリオ紙系ジャー誌１月１１日】もし、美しいカーニバル・パレードを披露するエスコーラ・デ・サンバ（サンバ学校）に女性がいなかったらどうなるだろうか？　華やかでセクシーなブラジルのカーニバルは世界的に有名になっていただろうか？　エスコーラ・デ・サンバではまだまだ男尊女卑的な考え方が強いが、カーニバルの栄華は女性のおかげだと言っても過言ではない。バッテリーア（打楽器楽団）の打楽器奏者やサンバのテーマ曲の歌手など、伝統的に男性が担当する分野にも女性が進出している。ジアーリオ紙は、サンパウロのカーニバルで活躍する女性たちを紹介している。

　エリアーナ・デ・リーマさんは１９８０年、エスコーラ『プリンシペ・ネグロ』のプッシャドール（エスコーラのテーマ音楽の歌い手）としてパレードに登場。当時、女性のプッシャドールは初めてだった。彼女は『ウニードス・ド・ペルッシェ』や『レアンドロ・デ・イタケーラ』のサウンドカーでも活躍した。残念ながら、今年のカーニバルには出場しない。
　バッテリーアの女性奏者数も増えている。『アーギア・デ・オウロ』では４０人、『ヴァイ＝ヴァイ』では２０人、『Ｘ―９パウリスターナ』では５０人以上もいる。
　『カミーザ・ヴェルデ・イ・ブランコ』の女性奏者は２０人だが、ガンザー（打楽器の一種）の演奏だけではなく、重いので演奏が難しいとされるスルド（打楽器）にも挑戦している。「女は子供が産める偉大な存在よ。スルドも演奏できるに決まってるじゃない」と、『カミーザ』のシモーネ・トビーアス副会長（三五）は男性陣を挑発する。彼女は、母親のマガリー・ドス・サントス会長とともに、１４年前から『カミーザ』を指揮してきた。
　ジアーリオ紙のカーニバル審判である社会学者兼黒人文化研究者のテレーザ・サントスさんは、「前世紀初め、一家のお母さんたちがカーニバルで遊ぶことは『醜い行為』とされていた。女性が初めてデスタッケ（パレードの花形）に選ばれた時、男性の多くがその女性をからかい、拒絶反応を示した。現在では、女性のデスタッケは非常に尊重されている」と説明する。
　「自分がサンパウロ州のあるエスコーラのアルモニーア（パレードのコーディネーター）部長に選ばれた時、『あなたに発言権はない』と言われた。でも引っ込まずに言いたいことは全部言わせてもらったわ」とテレーザさん。「『カミーザ』のマガリー会長は、サンパウロ市のサンバ界での女性進出を押し進めた貢献者よ。彼女は自分の意見をしっかり主張する。みな尊敬しているわ」と敬意を示した。
　『カミーザ』のシモーネ副会長によると、同エスコーラの人員３５００人のうち、６０％が女性である。『ガヴィオンエス・ダ・フィエル』や『ヴァイ＝ヴァイ』、『ローザ・デ・オウロ』では、パレードに参加する女性と男性の比率は半々だという。
　サンパウロ市北部のエスコーラ、『モーロ・ダ・カーザ・ヴェルデ』のラウリネッテ・カンポス会長（５８、通称ドナ・グーガ）も、サンバ界の女性のシンボルだ。同エスコーラは父親が１９６２年に創設。１８年前から会長に就任した。サンバ界では、彼女はリオの『エスタソン・プリメイラ・デ・マンゲイラ』のドナ・ジッカとよく比較されるほどのやり手である。
　「家事と両立するのは難しい。でも仕事のせいで非難されたことはない。１部リーグから落ちた時もね」と、ドナ・グーガは語る。サンバに出会ったのは２歳のころ。同エスコーラのバッテリーアの女王として活躍し、バイアーナやポルタ・バンデイラ（旗持ち）としても出場した。「わたしの時代は今のようなセクシーな服装ではなかったけれど」。
　『インペーリオ・ダ・カーザ・ヴェルデ』のバイアーナの部のマドリーニャ（代母）は、レジーナ・Ｈ・Ｆ・ロッシャさん（７４、通称ドナ・ネーナ）。バイアーナの衣装にあこがれていた彼女が初めてカーニバル・パレードに参加したのは２０年前。以来、毎年出場しているという。
　テレーザさんによると、「バイアーナの部」には特別な意味があるという。「リオのエスコーラ・デ・サンバは、バイア州のマンエ＝デ＝サント（直訳＝聖人の母。黒人宗教の神の仲立ちとなる女性のこと）のテレイロ（黒人宗教の教会）から生まれた。バイアーナたちはサンバの巫女さんのようなもので、とても尊重されている」。バイアーナたちは、ネガティブなエネルギーを浄化するエスコーラ・デ・サンバの守護霊的な役目を司っているという。
　テレーザさんはまた、観客の接待を務めながらポルタ・バンデイラと一緒に踊るメストレ・サーラの重要性についても説明。「エスコーラの旗はサンボードロモに絶対に欠かせないもの。昔、旗などを他校に盗まれたら、メストレ・サーラたちが取り返していた。取り戻せなければ出場を禁じられるので、カミソリを使うほどのケンカになった」。
　現在、サンパウロ市のトップのポルタ・バンデイラは、『ヴァイ＝ヴァイ』のファビーオラ・トリンダーデさん（２６）。兄のレナートさん（２８）がメストレ・サーラ。同エスコーラの一番目（最重要）の旗持ちカップルとして、６年前から１０点満点を獲得し続けている。「いつも緊張してパレードに出ている。２５キロの仮装衣装に包まれ、しかも常に笑顔でいなければならない。でも、やっぱり大好きです」。