コラム　オーリャ！

　名前はその団体や催しのイメージを表わす。汎サント・アマーロ連合文化協会の第十回文化祭。昔、文化協会は「日本人会」、文化祭は「演芸会」の名称だった。
　招待状には今でも「第十回文化祭（第四十一回演芸会）」と表記されている。「演芸会では古くさいから」と改称されたそうだ。
　「文化祭というと堅いじがしますが…」。「演芸会」に馴染んだ人には多少の違和感もあるのか――一つの言葉から得る印象は人によってまちまちだ。
　改称される行事があれば、まだ名前の無いグループもある。十七日からマツバラホテルで写生画を展示する同好会だ。「名前がないといろいろ迷惑もかかる。早く決めないといけませんね」。
　じっくり吟味して納得のいく名前をつけてほしいなぁ、と思った。　（国）

　　　04/09/11