日系人社会を取材し始めてまだ二カ月も経たないが、日系人社会というものは実に面白いと思う。
日系の方々が、非日系の方々を「ガイジン」と呼ぶのを初めて耳にしたときは驚いた。日系人社会では、ブラジル国籍を持つ非日系人が「ガイジン」と呼ばれ、たとえブラジル国籍を持っていなくとも、私を「ガイジン」と呼ぶ人は誰一人いない。
最初はとても不思議に感じたこの習慣。しかしこの二カ月間、一度も日本へのサウダーデを感じないのはこの習慣のおかげでもあるかもしれないと思う。
日本からブラジルへ渡った日本人がここブラジルで築いてきた日系人社会。
この日系人社会の奥深さを肌で感じる機会はまだまだありそうだ。(来)
06/06/10