乗車料金値上げか＝メトロは２・40ルアルに

２００６年１０月２８日付け

　【エスタード・デ・サンパウロ紙二十七日】サンパウロ市内の公共交通料金が、値上げとなる見込み。メトロは現行の二・一〇レアルから二・四〇レアルへ、市営バスは二・〇〇から二・三〇レアルへ、トローリーバスは二・一〇から二・四〇レアルへ、メトロとバスの乗継回数券（ビリェテ・ウニコ）は三・〇〇レアルから三・四〇レアルになる。
　州や市などの交通関係者が話し合いで決めたもので、実施時期は明らかにされていないものの、選挙が終わってからの十一月になる公算が強いと見られている。交通機関との契約では、本来の値上げは三月一日以降だが、前倒しの実施となる。
　メトロの最後の値上げは、二〇〇五年一月で一・九〇レアルから二・一〇レアルへと一〇・五％だった。今回は一四・九％の幅で、インフレ（広範囲消費者物価指数）の六・四二％を大きく上回っていることで批判が出ている。
　過去六年間では、三回の値上げが実施された。二〇〇一年（一・四〇レアルから一・六〇レアルへ）、二〇〇三年（一・九〇レアルへ）、二〇〇五年（二・一〇レアルへ）と。