笹の葉が風に揺れて＝今年もサンパウロ市の仙台七夕＝２日間、東洋街歩行ができないほど＝願い事短冊は１万葉用意＝日本人観光客、盛大さに驚く

２００７年７月１２日付け

　仙台七夕まつりと同日に重なった、毎年恒例行事の「第二十九回サンパウロ宮城仙台七夕まつり」(宮城県人会＝中沢宏一会長・実行委員長＝主催、リベルダーデ文化福祉協会＝池崎博文会長＝協賛)が七日、八日の両日、東洋街の日本庭園を中心に行われた。晴天に恵まれ、色とりどりの七夕飾りが街を彩り、笹の葉が風に揺られる中、約十五万人（主催者発表）が会場を賑わした。
　七日午後二時から、ガルボン・ブエノ街の鳥居で中沢実行委員長、池崎会長、関係者らがテープカットを行った。南米神宮の逢坂和夫宮司を先頭に日本庭園前まで行進し、「みんなの願いが叶いますように」とお祓いをしたあと、笹の葉に短冊を付けた。再び広場の会場へと行進し、舞台にあがると開会セレモニーとなった。
　来賓席には、在サンパウロ総領事館の森田聡領事、ウィリアン・ウー連邦議員、サンパウロ市ジュベルト・カサビ市長、野村アウレリオ市議会議員ほか約二十人が座った。
　中沢実行委員長は「この会場に集まった人たちで、まだ七夕の意味を知らない人たちは、ぜひ知っていただければ嬉しい。今回も盛大なまつりにしたい」とあいさつ。池崎会長は「愛と平和と友情を願う。願いを叶える、一年に一度の貴重な日を感じてほしい」と述べた。
　カサビ市長は「ブラジルには世界各地からの移民が多い。その中で、日本人移民は歴史や文化、習慣を定着させている。日本文化がこの場で公開されていることを嬉しく思う」と感謝の言葉。
　広場では、太鼓、阿波踊り、すずめ踊り、ソーラン節などが披露された。
　宮城県人会では短冊やミニ七夕飾りなどを販売。
　ガルボン・ブエノ街の両側に七十二本の飾りがアーチ状になり、来場者は上を向きながら歩いた。写真を撮る人や、通りのあちこちで短冊に願いを書き、笹に結び付ける人などさまざま。宮城県人会では今年、一万葉の短冊を準備。天気に恵まれ売れ行きもよく、非日系の購入者も多かったようだ。一昨年までにアチバイアの竹を使っていたが、昨年からイタペチの竹を使っている。
　大阪橋には、衣類、雑貨、カレー、たこ焼き、焼きそば、天ぷら、寿司などの屋台が並んでいた。
　二日目も日本芸能などで賑わい、午後五時半から閉会セレモニーが行われた。関係者らが集まり、逢坂宮司が短冊の焚き上げのお祓いをした。
　日本から来ていた観客の馬場康介さん(２６)は「たまたま観光でブラジル来て、騒がしいから何かなと思って歩いてきたら、七夕まつりをしていてびっくり。しかもかなり盛大で感動した」と驚いた様子だった。