カヌートさん自分史発刊＝親日音楽家が百周年記念で

ニッケイ新聞　２００８年２月２７日付け

　大の親日音楽家として知られる、ＭＰＢバンド「BanzaiBrasil」代表のジョルジ・カヌートさん（５６）は、二十六日に日本移民百周年を記念して、日本との関わりの深い自分史『Jorge Kanuto, Na Terra do Sol Nascente』（『ジョルジ・カヌート、日出ずる地で』の意、Editora Estudio Orbi）の出版会および記念コンサートをサンパウロ市で行う。
　四年がかりで完成されたこの本には、日伯音楽交流史ともいえる歴史がちりばめられている。
　カヌートさんは「日本で学んだこと、経験がここに書いてあります」という。「プロの音楽家として活動してこられたのは、日本のおかげ。とても感謝している」。一九七八年から九五年までに、半年間の演奏活動を日本で計十回行った。日本に滞在した期間を単純に合計すれば、なんと六年間におよぶ。日系コロニアや世界救世教との関わりも記述されている。
　今回はポ語のみだが、「六月には日ポ両語版を出版したい」とはりきっている。価格は二十レアルで、一般書店でも手に入る。
▼会場＝Campanhia de Leitura, Av.Vieira de Carvalho, 160 Centro（地下鉄レプブリカ駅近く）▼開始＝午後六時半から九時半まで。