農業補助金に変化＝ＥＵが政策の誤りを認める

ニッケイ新聞　２００８年３月１５日付け

　ＥＵのフィッシャー・ボーエル農業代表は十三日、エタノールに対する補助金付与の大部分を取り止める方針をＥＵ加盟二十七か国へ伝えた。これまでＥＵは、エタノール原料の作付けでヘクタール当り、四十五ユーロを補助した。しかし、それが食費値上がりの原因になったとして政策の誤りを認めた。
　これまでドーハ・ラウンド難航の原因であった補助金制度の一部が崩れたことで、ブラジルの農産物輸出にも明るい日差しが見えてきたようだ。バイオ燃料をコモディテイ市場値上りの元凶とする考え方が、間違えであったという。エタノールは全ての問題を解決する魔法の杖ではないが、エネルギー政策では重要なファクターであることに違いはないと述べた。
　ＥＵは、二〇〇九年一月一日の政権発足に向けて動き始めたようだ。エタノールについてＥＵは、現実的見解を採ることにしたらしい。二〇二〇年までに大気中の炭酸ガスを二〇％減らすため、車両の一〇％は、エタノールを消費させる方針と打ち出した。
　エタノールは環境問題の武器であり、石油依存から解放される手段と見ている。現在九八％を石油に依存しており、ある日石油供給が止まったら、エタノールが救うことになる。ＥＵは、エタノールを見直そうというのだ。