ヴァーレ＝奇跡の成長で快進撃＝金融危機で過去最高の利益

ニッケイ新聞　２００８年１０月２５日付け

　ヴァーレは二十三日、第３四半期に百二十四億レアルの純利益を上げ、昨年同期比一六六・九％増で過去最大と発表したことを二十四日付けエスタード紙が報じた。
　第４四半期は、どこも青息吐息の中、鼻息は荒い。同期の鉄鉱石と銑鉄の輸出は八千六百六十万トン、価格は年当初の絶頂時に七一％調整してあったので幸運だ。
　他にアルミナやコークス、銅、コバルトの売上も過去最高の記録。利息や税、減価償却分を引く前の利益は百十三億五千万レアル、前年同期比四一・九％増。
　幸運は、まだある。政府系金融機関と日本からクレジット枯渇の折り百億ドルの融資を受けた。他に、繰越融資十九億ドルもある。社是でヘッジ以外の派生商品や投機取引禁止なので、為替差損ではなく差益も出た。