コラム　オーリャ！

ニッケイ新聞　２００８年１１月２９日付け

　非日系人が一位と三位を占め、計六人の入賞者の半分は非日系という今年の全伯スピーチコンテスト。日系人でなくてもここまでできると唸らせるほどだった。
　コロニアは外国語としての日本語教育に出遅れたというが、ここ二十年ほどでその体制が進んできたという。日本語ができる非日系人が増えたのは、環境が整ってきたからだろう。
　コンクールで驚いたのは会話能力の高さだ。日系非日系に関わらず出場者の八割が日常会話以上のレベル。また審査員長も言及するほど、ブラジリアやポルト・アレグレなど日系人が希薄な地域からの優秀な出場者が多かった。
　日系と言えども家庭で日本語を使わない時代になり、非日系との差はほとんどない。非日系に尻を叩かれて日本語学習に精進する時代がすぐそこに来ているのかもしれない。　　（親）