コラム　オーリャ！

ニッケイ新聞　２００９年６月２４日付け

　パラナ州ロンドリーナに取材で訪れ、二十一日にあった同地文協主催の「移民先亡者慰霊祭」に参加した。
　約三百人が出席。百一年目を迎えてなお、盛大に先駆者を偲んでいることに感銘を受けた。
　昼食会の際、割り箸袋の裏に箸の使い方の説明が載っているのに気が付いた。
　ある出席者は、「昔、ガイジンは日本人は木で物を食べるってばかにしていたのにねえ。今は皆が箸を使おうとしているよ」と冗談交じりに話していた。
　当時、見慣れない文化はブラジル人の目には奇妙に移ったのだろう。しかし、いつのまにか魅力的な文化として捉えられるようになっている。
　文化自体の価値が認められるに至った一因には、先人のブラジル社会への貢献が高く評価され、日系社会への理解を得てきたことにもあったのではーと考えた。　（裕）