音楽家＝パウロ・モウラ氏死去＝ブラジル音楽への偉大な貢献＝初のラテン・グラミー賞獲得者

ニッケイ新聞　２０１０年７月１４日付け

　作曲家、編曲家、クラリネット兼サックス奏者としてブラジル音楽の発展に貢献し、初年度のラテン・グラミー賞も獲得した国際的音楽家パウロ・モウラ氏が、１２日夜にリオ市南部のサンヴィセンテ病院で癌のために亡くなった。入院から９日後のことだった。享年７７歳。１３日付伯メディアが報じた。
　パウロ氏は１９３３年２月１７日にサンパウロ州のサンジョゼ・ド・リオ・プレットの音楽一家に生まれる。１０人兄弟の末っ子だったパウロ氏は、クラリネット奏者の父ペドロ・モウラやトロンボーン、トランペットを吹く兄弟たちの影響を受け、９歳でクラリネットを手にした。１１歳の時に父ペドロのアマチュアバンドに参加してからは、バイレなどでも演奏を重ねていた。
　４７年に家族と共にリオに移り住み、公立の音楽学校に通ってクラシック音楽を学んだ。１９５０年からは国営放送交響楽団の指揮者兼編曲家として世界各地を旅する一方、クラリネットやサックス奏者としても演奏を続けていた。５９～７７年には、リオデジャネイロ市立劇団でも活動している。
　ジャズ、サンバ、ショーロと多方面で活躍するパウロ氏は、ＭＰＢの巨匠エリス・レジーナやミルトン・ナスシメントと音楽活動を共にしたことでも知られる。また、６２年にはトム・ジョビンやセルジオ・メンデスと並び、ニューヨーク・マンハッタンのカーネギー・ホールで行われた歴史的ボサ・ノヴァ・イベントに参加している。
　５６年に最初のレコード「Moto Perpetuo」を出しており、０９年７月に最後となるＣＤ「Afro Bossa Nova」を発売するまで、計４０枚のレコード、ＣＤを世に送り出した。そのうち３５枚は、パウロ氏のソロ演奏での収録となっている。
　２０００年には、９８年に手掛けたＣＤ「Pixinguinha: Paulo Moura e os Batutas」で、創設初年のラテン・グラミー賞を受賞。０８年には、ＣＤ「Para Ca e Pra La」が再度同賞にノミネートされるなど、確固とした国際的地位を築いていた。昨年中は、チュニジアやエクアドルなど国外での公演も行っていた。