台所のガス漏れが原因＝爆発で４家破損、３人ケガ

ニッケイ新聞　２０１０年１１月４日付け

　２日未明、サンパウロ市北部のヴィラ・サンタ・マリア区でガス漏れによる爆発が発生し、４家屋が破損、児童２人を含む３人が軽いケガを負った。３日付伯字紙が報じた。
　爆発の原因と見られているのは台所のガス漏れ。マリア・レジーナ・ド・ナシメントさん（７８）が、お湯を沸かした後、ガスの元栓を閉め忘れたと考えられている。マリアさんの自宅と近隣の３家屋に被害が及び、壁、天井、窓などが破損した。
　爆発時には、４家屋に２１人がいたとされ、マリアさんが腕や足などに軽度のやけどを負ったほか、９歳と１０歳の児童２人がかすり傷を負った。こういったガス漏れによる事故は、今年の１月から１０月間に市内で８５５件報告されており、その管理には十分な注意が促されている。
　２日付フォーリャ紙は、リベルダーデ区ガルボン・ブエノ街とグローリア街にある日本料理レストランや韓国料理レストランで、各テーブルに設置されている小型ガスボンベを指摘。大きさによっては、市の条例で認められていないものもあるそうで、市の立ち入り検査が行われるという。