■ひとマチ点描■いよいよＡＶ女優へ

ニッケイ新聞　２０１０年１２月１６日付け

　「恥じらい」と「情熱」を併せ持つ究極のハーフ女性――との売り文句で、７日に在日日系人のＡＶ（アダルトビデオ＝ポルノ）女優、サラ（ＳＡＲＡＨ、１９）のデビュー作が発売された。
　父が日本人、母がブラジル人の二世。ブログも日本語で本人が書くほど堪能なので日本育ちだろう。でも公式サイトには日本人ファン向けの「１分で分かるポルトガル〃淫語〃講座」もあるから、母語もしっかり覚えている。それどころか第１回講座から得意の「恥じらい」を見せることもなく「おち○ち○」との紙を見せて、いきなり直球勝負！
　昔は「明治の日本を見たければブラジルにいけ」といわれ、日本には絶滅した〃大和撫子〃がいると、ヤンバルクイナ扱いされたコロニアだが、デカセギブームのおかげで色々な意味で「日本並み」に。
　母がポルトガル人の柚木ティナ（現・Rio）などＡＶ界にポ語話者の先輩はすでにいたが、公式に「日系ブラジル人」を名乗るＡＶ女優は初めてかもしれない。
　今まで日系女性は人気ハーフモデルとして数々のファッション誌の表紙を飾ってきたが、いよいよＡＶ界へ進出!?　ある意味、日本人青年が最も親しみやすい日系人になるかも･･･。（深）

写真＝発売されたＤＶＤの表紙（公式サイトwww.sodc.co.jp/sarah/index.htmlより）