東西南北

ニッケイ新聞　２０１１年２月１０日付け

　サンパウロ市の地下鉄とサンパウロ州都電公社（ＣＰＴＭ）の料金が１３日から９・４３％調整される。従来は２・６５レアルだった線は２・９０レアルに、２・５５レアルだった５号線（リラス）は２・８０レアルに値上りする事になり、バスと乗り継ぐインテグラソンの場合は、４・２９レアルが４・４９レアルになる。早朝の４時〜５時３５分にＣＰＴＭを利用する場合や、４時４０分〜６時１５分に地下鉄を利用する場合は、一回の料金が２・４０レアルから２・５０レアルに、その前後にバスを利用する時の料金は、４・１１レアルが４・２１レアルになる。１月に値上りしたサンパウロ市のバスと今回値上りする地下鉄やＣＰＴＭは、どちらもインフレ以上の調整で、市民の不満はますます高まりそうだ。市町村をまたがって運行されるバスを利用する場合の料金も、同時に調整される事になる。
　　　　　◎
　マラニョン州ピニェイロの刑務所で８日に起きた暴動は、６人の死者を出して収束したが、死亡した６人の一人は、自分の娘を自宅軟禁し７人の孫を生ませたとして、悪鬼呼ばわりされた漁師。４０人しか収容できないところに９１人が押し込まれていたといい、収監者達の不満が爆発したようだ。担当警部は、収監者の一部は周辺の別の刑務所に移送するというが、刑務所の増設が犯罪者の増加に追いつかないのは全国的な現象だ。