サンパウロ州議会＝移民103周年記念式典＝西本エリオ州議主催で＝５人の功労者を表彰

ニッケイ新聞　２０１１年９月１日付け

　サンパウロ州議会（バッホス・ムニョス議長）で８月２３日夜、日本移民１０３周年を記念し、日系社会に貢献した功労者を表彰する式典が開かれた。表彰されたのはサンパウロ市イタケーラ区在住の吉岡ヲサメさん（９９、京都府出身）、ブラジル太鼓協会名誉会長の矢野ペードロ氏（７８）、元県連会長の与儀昭雄氏（６７）、池崎商会社長の池崎博文氏（８４）、沖縄県人会ビラ・カロン副支部長の上原テーリオ氏（４２）の５人。
　主催は西本エリオサンパウロ州議（４９、ＰＳＤＢ）。大部一秋在聖日本国総領事夫妻、羽藤ジョージサンパウロ州議、神谷牛太郎サンパウロ市議、文協の木多喜八郎会長などコロニア団体各代表、表彰者の家族ら約３００人が参加した。
　会場内には移民の歴史を説明したパネルや、折り紙の飾りが施された。日伯両国歌斉唱、太鼓の演奏が披露された後、表彰者一人ひとりが紹介され、壇上に立った来賓がそれぞれ挨拶した。
　その後、西本州議から５人に表彰プレートが贈呈され、その都度、会場から大きな拍手が沸き起こった。
　息子のパトリシオさん（７０）に付き添われて壇上に立ち、表彰プレートを受け取った吉岡ヲサメさんは目に涙を浮かべ、「ブラジルに来て良かった。長生きできて嬉しいです」と喜びの声を寄せた。総領事夫人の栄子さんをはじめ、多くの人々から祝福の言葉をかけられていた。
　吉岡さんは３７年に渡伯し、イタケーラ植民地に入植。苺、桃などを生産、養鶏も手がけた。同地婦人会、南米本願寺などに所属し、長年活動してきた。現在はイタケーラ日系クラブの活動に参加している。
　矢野ペードロ氏はアラサツーバ生まれ。９４〜９７年にサンミゲル・パウリスタ日系文化体育協会、９８〜０１年に福岡県人会の会長を務めた。またブラジル太鼓協会の設立を支援、会長として太鼓文化の普及に尽力した。現在はサンパウロ市カルモ公園桜植樹委員会の会長。
　矢野氏は、「先祖のおかげ。彼らから学ぶことが多かった。根っこがあるから、そこから収穫が得られるんです」と笑顔を見せた。