東西南北

ニッケイ新聞　２０１２年２月１５日付け

　南大河州といえばマテ茶と〃シマロン〃だが、シマロンを飲むクイア用のひょうたんが干ばつで危機。ポルト・アレグレから４６２キロ、〃クイアの都〃のヴィセンテ・ヅットラでは１００万個（収量の８５％）がだめになり、農家や加工業者は深刻な状況。州都から３２６キロ、〃ひょうたん祭り〃もあるサンタマリアは８０％減収で、２２０万レアルの損失。干ばつで３３７自治体が非常事態宣言の同州で、トウモロコシや大豆、フェイジョン、米の他にひょうたん不作でクイア不足となればマテ茶好きは？
　　　　　◎
　サンパウロ市ジュヴェントゥージ公園（元カランジルー刑務所）に１０年２月８日開設のサンパウロ州立図書館の来館者が６３万人を超えた。３万２千余の本やＣＤ、ＤＶＤ、雑誌などを擁する図書館とは対照的だが、本を積んで市内を回る自転車図書館も１２台に増え、本が身近に。
　　　　　◎
　かわいい振付けで言語を超え、世界中で愛されているミシェル・テローの「Ａｉ　Ｓｅ　Ｅｕ　Ｔｅ　Ｐｅｇｏ（君をものにできたらな）」がポルトガルで「反抗の歌」に大変身。１１日にリスボンで行われた政府への抗議集会では、社会格差や貧困に怒る３０万人が「Ａｉ　Ｎａｏ　Ｎｏｓ　Ｃａｌａｍ（もう私たちを黙らせられないぞ）」と歌詞を変えて合唱したという。止まらない曲の一人歩きにミシェルの心境やいかに。