ニッケイ新聞 2012年7月20日付け
質問=家の車庫にいつも車を置く人がいて困っています。出かけるときと帰ってくるとき、同じルーアに住む人やそうでない人までが車を停めています。どうすればよいでしょうか。
回答=交通局に電話をすれば、職員がやってきてトラックで回収します。その後、持ち主が車を取りに行くさいに罰金が徴収されます。
州政府の管轄であるCET(交通技術公社、電話=1188)に連絡すれば、すぐに来てくれると思います。
◎
質問=ある刑事事件の証人として裁判所に呼ばれました。しかし私はその問題について何も知らないので、行きたくありません。どうすればよいでしょうか。
回答=裁判所に呼ばれたら、行くしかありません。行って「何も知らない」と言えばよいのです。そう言ったことでたとえ原告や被告のいずれかが有利、あるいは不利になったとしても、それが嘘でなければ証人に責任はありません。
質問の送り先はEメール(ademarkoga@gmail.com)、FAX(11・3208・0733)、手紙(「ニッケイ法律相談」係、Rua Galvao Bueno, 470, 1o. andar, Liberdade, Sao Paulo, SP CEP 01506-000)まで。質問は日本語でもポ語でも可、ただしメールの場合はポ語のみ。質問内容をできるだけ明確にしてお寄せください。