ジウマ＝北東伯への渇水対策を発表＝９０億レアルを追加支援＝カンポス知事はここでも不満＝大統領選前にさらに対立か

ニッケイ新聞　２０１３年４月４日

　ジウマ大統領は２日、「過去５０年で最悪」とされる記録的な干ばつにあえぐ北東伯に対する支援対策を発表した。そのジウマ氏に対し、１４年の大統領選への立候補が囁かれているペルナンブーコ州のエドゥアルド・カンポス知事（ブラジル社会党・ＰＳＢ）はさらなる注文をつけた。３日付伯字紙が報じている。
　ジウマ大統領は２日、セアラー州フォルタレーザで行われた北東伯の知事たちの会議で、総額９０億レアルの渇水対策を発表した。
　その１７％は、すでに実施中の「ガランチア・サフラ」と「ボルサ・エスチアージェン」の延長費用だ。これにより、干ばつで被害を受けた農家は今年一杯、前者から毎月最大１５５レアル、後者からは毎月８０レアルの支援を受けとれる。
　３５％にあたる３１億レアルは、負債を抱える農家に対する２０１６年までの免税や返済免除総額だ。２３％にあたる２１億レアルは、干ばつ被害が深刻な１４１５市が必要とする重機類の購入にあてられるが、このうちの６億９４００万レアルは、２０１２年発表の機材整備の経済活性化計画（ＰＡＣ）の一部としてすでに支出済みだ。また、給水車の３０％増加や１２月までに２６万７千の貯水池建設、３４万トンのトウモロコシの販売援助も含まれる。
　会議には１４年の大統領選の対抗馬の一人と見られるカンポス氏の姿もあったが、ジウマ大統領は「北東伯への気遣いは大統領の人気取りではない。今回の政策で北東伯の人が受け取るものは受けて当然の権利だ」と語った。
　会議への出席者は知事７人と副知事３人で、セアラー州知事のシジ・ゴメス氏（ＰＳＢ）は現政権の北東伯への積極的支援を評価した。同氏は１４年の大統領選で「ＰＳＢはジウマ支持に回るべき」とし、同党党首のカンポス氏の出馬に反対の立場を取っている。
　一方、カンポス氏はジウマ政権に新たな注文をつけた。同氏は「政府は電気代を下げるために、同部門のＰＩＳ（社会統合基金）とＣｏｆｉｎｓ（社会保険融資納付金）免除で１４億レアル分の税収を放棄した。今度は北東伯の水道部門にも同じ方策をとるべきだ」と語った。同氏によれば、ペルナンブーコ州の水道公社はこの方式で年６千万レアルの経費が浮き、その分を設備投資などに当てられるという。
　カンポス氏は、北東伯の経済基盤は干ばつなどに対して無防備だから、長期的な視野に立ったインフラ整備計画などが必要だと力説した。大統領は逆に、ルーラ政権や現政権で行っているダムや用水路などの建設や社会政策が、北東伯がここまで持ちこたえる基盤をつくったと強調していた。
　１２年から続く北東伯の渇水は改善と見られた２月以降も深刻化の一途で、北大河州では８６％の市が非常事態宣言。セアラー州３０市では隔日の給水制限が始まった。