アマゾン日本人移民８０周年記念誌『アマゾン』＝今月１４日に堂々刊行！＝式典、連載を日ポ両語で＝子や孫に歴史伝える一冊に

ニッケイ新聞　２０１３年６月７日

　ニッケイ新聞編集部は、アマゾン日本人入植８０周年の節目となった２００９年に行なった取材、連載記事をまとめた記念誌『アマゾン−日本人移民８０周年』（日ポ両語、カラー、２７１頁）を刊行する。出版記念会は１４日午後７時から、文協ビル史料館９階（Rua Sao Joaquim, 381）で行われる。当日に限り６０レアルの特別価格（定価７０レ）で販売する。

　トメアスー、ベレン、サンタレン、モンテ・アレグレ、パリンチンス、ヴィラ・アマゾニア、ベラ・ヴィスタ、エフィジェニオ・デ・サーレス、キナリー各移住地の歴史を踏まえながら、現地の声を詳細に記録した連載記事を完全収録。
　９月を中心に各地で行なわれた記念式典・行事を写真グラビアで紹介、過去最高の２１１人が参加した「県連ふるさと巡り」も豊富な写真で振り返る。
　皇太子さまや麻生太郎総理大臣（当時）のメッセージ、表彰者のリスト一覧も収録したアマゾン日本人開拓の歴史を知る決定版だ。
　ポルトガル語翻訳の校正は、移民研究家の大井セリアさんが担当。子や孫にアマゾンの発展に貢献してきた日本人の歴史を伝える一冊として活用してほしい。

　ご購入はニッケイ新聞社（Rua da Gloria, 332, Liberdade, １１・３３４０・６０６０／マリア）まで。
　郵送をご希望の方は、太陽堂（１１・３２０７・６３６７）、フォノマギ竹内書店（１１・３１０４・３３９９）までご連絡ください。