コンフェデ杯、日伯戦で開幕！＝「両国応援」日系人多く＝友好ムード漂うスタンド＝親日ブラジル人も目立つ

ニッケイ新聞　２０１３年６月１８日

　【ブラジリア＝酒井大二郎記者】国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）主催の『ＦＩＦＡコンフェデレーションズ杯２０１３』が１５日、首都のエスタジオ・ナシオナル・デ・ブラジリアで開幕した。開幕カードとなった日本対ブラジルの試合（３対０でブラジルの勝利）には、６万人以上の観衆が詰め掛け、日本からもサポーターが応援に駆けつけた。会場では、それぞれのチームのファン同士が一緒になって記念撮影する様子や、日本代表のユニフォームを着たブラジル人の姿が目立つなど、友好的な雰囲気が漂い、両国の関係の良好さを改めて示す一戦となった。

　「ブラジルに関わり始めてもう４０年近くなるかな。簡単に言葉にすることが出来ないほど大きな存在」と話すのは、静岡県在住の杉本昭太郎さん（７８、静岡）。水産業社の代表として、マグロの買い付けのため、毎年のようにサントス港に通った。サッカー観戦暦は「（７８年の）アルゼンチン大会から全てのＷ杯を現地で観戦している」という大ベテラン。
　この日は４０年来の友人で「日産自動車（現横浜Ｆマリノス）への移籍に関わった」という元ブラジル代表のジョゼ・オスカー・ベルナルジとその家族らとともに来場。スタジアム前で仲良く肩を組み、それぞれのチームの健闘を誓い合った。
　揃いのブラジル代表のユニフォーム姿で来場したのは、ブラジリア在住の島袋リカルドさん（４８、三世）一家。日本代表の印象を聞くと、「ジッコが（日本代表の）監督をしていた頃はよく情報が入ってきたんだけど…」と苦笑い。それでも「ブラジルの次に応援しているよ。やっぱり日本は好きだからね」とエールを送った。
　満員となったスタジアムの８割以上がカナリア色で埋まる中、日本代表の青いシャツを着たブラジル人の姿もちらほら。他のブラジル代表サポーターからの記念撮影に応じていたのが、日の丸の鉢巻に数世代前の日本代表ユニフォームという、一際目立ついでたちのパウロさん（４３）＝ブラジリア在住＝だ。
　「２００６年の（ドイツ）Ｗ杯で、日本とブラジルが対戦した時、現地で日本ファンと交換したシャツがこれ。それ以来日本が好きになった」と笑顔で語ったが、試合予想を尋ねると、下に着込んだ〃ＢＲＡ４—１ＪＡＰ〃と書かれた黄色いシャツを見せながら「日本には悪いけど、今回もドイツの時と同じ（１対４で日本が敗戦）だね」とユーモアたっぷりに語った。


　東洋街でも１５０人が応援＝「心が二つに割れた」

　リベルダーデの東洋会館でも日系人ら約１５０人が試合を見守った。
　リベルダーデ商工会（池崎博文会長）、ＩＰＫ（小林ヴィットル代表）が観戦イベントを主催、ＴＶグローボ、バンデイランテス、ＮＨＫなど日伯の主要メディアも取材に訪れた。
　ブラジルが得点するたび大きな歓声を上げつつも、日本チームを応援する参加者も多かった。
　アレサンドロ・アゾーニさん（４３）は「日本は健闘した。上手くはなっているんだけど、ツメが甘いね」と感想を述べ、歌手の平田ジョーさん（４５）は「どちらを応援していいか心が二つに割れた。だけどブラジルの方がちょっとだけ上かな」と複雑な心境を覗かせた。
　在聖総領事館の中山雄亮副領事（３２）は「強い！　の一言。ただでさえ強い相手のホームで戦うのは凄いプレッシャーだったと思いますが、力の差が出たということでしょうか」と残念顔を見せていた。