深刻なフェイジョン不足＝２０万トンの輸入が必要

ニッケイ新聞　２０１３年６月２６日

　アントニオ・アンドラデ農務相が、今年のブラジルでは北東伯とミナス州北部のフェイジョンの収量が減り、１０月末までに２０万トンを輸入する見込みと発表したと２５日付Ｇ１サイトが報じた。
　今収穫期のフェイジョンの収量は昨年同期比で５・７％減り、昨年５月は１４０レアルだった６０キロ入りの袋が、現在は１８０レアルで取引されている。豆類の供給は世界的に減っており、極端な輸入拡大は出来ないが、インフレ昂進を恐れる政府は２４日、１０％だった南米南部共同市場（メルコスール）以外の国から輸入する豆に対する関税を、１１月末までの期間限定で免除する事を決めた。
　フェイジョン・カリオカの小売価格は５月までの１２カ月間で４４％値上がりし、現在はトマトや玉ねぎに続くインフレ要因になっている。フェイジョンは長期保存がきかないため、価格変動が起きやすい。フェイジョン・プレットの価格は、供給国であるアルゼンチンの不作もあって上昇したが、中国産の豆到着で少し落ち着く見込みだ。