縫いぐるみの町様変わり＝サンパウロ州内陸部のタバチンガ

ニッケイ新聞　２０１３年１２月１２日

　サンパウロ市から３３１キロのタバチンガ市は〃縫いぐるみの町〃として知られていたが、中国製品の大量輸入で〃赤ちゃん用品の町〃に様変わりしたと１１日付フォーリャ紙が報じた。
　中国製品の輸入は衣類や日用品に止まらず、あらゆる分野に広がっているが、人件費の安い中国が大量に作る玩具は、ブラジルの市場を駆逐。タバチンガ市の商工連盟（Ａｃｉａｔ）によると、同市では、最盛期には５２軒あった縫いぐるみ製造工場が、１０軒に減ってしまった。残る４２軒は、赤ちゃん用品に転向したり縫製を諦めたりしている。２００９年の時点では、縫いぐるみ製造業者が４６社、その他の衣類製造が１１社だった。
　Ａｃｉａｔのマルセロ・コウラ会長は「輸出入の経費を入れたって、国産品より安いんだから太刀打ちの仕様がない」と発言し、縫いぐるみ製造業者が減ったのは中国との競争に勝ち残れなかったためだとの見解を明らかにした。
　３５歳のファビオ・アレッシャンドレ・コスタさんは縫いぐるみ製造に５年間携わってきたが、現在は赤ちゃん用品に特化。「同じ材料、同じ人数の職員を使うならこっちの方が収入がいいからね」という。
　２７歳のアルトゥール・エドゥアルド・スピノラさんは縫いぐるみ製造を続けている数少ない業者の一人だが、製造する縫いぐるみの数は０９年の７千個から４千個に激減。「この仕事を始めた頃はまだまだ稼げたけど、今は続けていくのでやっとだね」という。
　タバチンガ市は人口１万５千人の小さな町で、現在も９７１人が縫製業に携わっている。