大耳小耳

　ペルナンブコ州在住のジャーナリストでホラー映画研究家のフィリペ・ファルコンさんが、日本のホラー映画と米国ハリウッドによるそのリメイクを比較した著書『Fronteiras do Medo』（恐怖の国境、４５レアル、Estronho出版）を刊行した。『リング』『呪怨』など名作を題材に、「日本の映画は知覚に訴えるスロー展開のものが多いが、米国版は場面が細分化されていて、絶えず視聴者を驚かす仕掛けが隠されている」など二国の制作技法を分析。ちょっと珍しい日本文化研究なので、関心のある人は一読してみては。