寺山修司代表作、伯初公演＝劇団万有引力が13日から

　戦後日本の演劇界に大きな影響を与えた劇作家、寺山修司氏の代表作「奴婢訓」が、劇団「演劇実験室◎万有引力」（東京）により３都市で上演される。１３日の弓場劇場を皮切りに、サントス２回、サンパウロ市ピニェイロス２回の計５回。外交１２０周年記念事業の一環で日本文化庁の助成。
　同作品はイギリスの作家ジョナサン・スウィフトが、１８世紀初頭の階級制度を風刺的に描いた未完の作品「奴婢訓」を元に、寺山氏が戯曲化したもの。
　２０年ぶり２度目の来伯公演を行なう万有引力は、主宰であった寺山の死をきっかけに天井桟敷が解散した後、演出と音楽を担当していたＪ・Ａ・シーザー（寺原孝明）さんと劇団員３１人により結成された。幻想的で他に類を見ない世界観は、国内外の演劇人から注目を集めている。
　案内のため来社した万有引力の高田恵篤副理事らは、「２０年前の公演は寺山さんのオリジナル作品ではなかった。前回見た人達にはぜひ、この作品も見てもらいたい」と参加を呼びかけた。公演詳細は以下の通り。
　１３日午後８時半からサンパウロ州ミランドーポリス市の弓場劇場で。入場無料。
　２１日午後９時、および２２日午後８時からＳＥＳＣサントス（Rua Conselheiro Ribas, 136, Aparecida）で。一般３０レアル、学生と６０歳以上１５レ。
　２８日午後９時、および２９日午後６時から、ＳＥＳＣピニェイロス（Rua Paes Leme, 195）で。入場料はサントス公演と同様。
　チケット購入先はＳＥＳＣチケット販売窓口、又はサイト（www.sescsp.org.br）にて。

□関連コラム「大耳小耳」□

　「主人不在」をテーマにした万有引力の作品は、主人が不在の東北の洋館が舞台。召使たちが交代で主人ごっこを繰り広げる中で、人間社会における主従関係の意味を問いかける。寺山氏主宰の演劇実験室「天井桟敷」により、１９７８～８２年まで世界３１都市で１１９回もの上演を重ねた人気作品だ。なお、ブラジル公演についてはポ語版サイト（www.banyuinbrasil.com.br）が特設されている。チケットの売れ行きは好調で、当日券は手に入らない可能性が高いとのこと。興味のある方はお早めに。