第45回日系ゴルフ選手権大会=平井選手10大会ぶりの優勝=アマゾンの新女王も誕生=「今回もレベル高い試合」
日系ゴルファーの祭典『第45回ブラジル日系ゴルフ選手権大会』が14、15日にアルジャーゴルフ場で行なわれた。日系ゴルフ連盟(近沢宗貴会長)が主催。天候に恵まれる中、若手から熟年まで総勢182人の日系ゴルファーが熱戦を繰り広げた。男女スクラッチの優勝はそれぞれ、平井ユウゴさん(28、三世、サンフェルナンド)と坂口パトリシアさん(23、三世、アマゾンカントリー)だ。
男子優勝の平井さんは、10年前の同35回大会の覇者でもある。17歳の少年だった当時の活躍を「ニッケイ・ゴルフ界にジュニア選手が華々しくデビュー(04年11月9日付)」と本紙でも伝えている。
会社員となった今でも週に1回練習に励んでおり、「最後の5ホールを冷静に回れたことが勝因かな」と、若さとパワーで攻めるプレーより、冷静に状況を判断する「大人のゴルフ」で勝利を収めた。
女子優勝の坂口さんはゴルフ歴7年、同大会出場3回目にして初優勝だった。「普段回っているホールはこんなに芝が整っていないから、やりやすくて仕方が無い」とアマゾン育ちらしい、豪快な一面を覗かせた。
ジュニア・ブラジル代表の星野華怜さん(14、二世)はわずか一打及ばず2位に終わり、悔しい結果となった。
また恐らく、〝日系人最年長ゴルファー〟の西井良雄さん(97、大阪、クリチーバ在住)も出場。「週一回は必ず回っている。いまや生きがいになってるね」と出場を喜んだ。
またパラー州トメアスーからも出場が多数あった。男子アダルト部門カテゴリーAで3位に入賞した山田カエさん(18)は今回3回目の出場で、内2回入賞を果たしている。
同部門カテゴリーBで3位に入賞したのは、長井エリコさん(22)。入賞は予定通りと余裕を見せた。弟の長井エルトンさん(15)も入賞こそ逃したものの、初参加ながらカテゴリーAで、ハンデも7・6で天才少年と呼ばれるほどの腕前だ。週に4、5日、父親と練習するという。
受章式には、近沢会長始め、中前隆博在聖総領事、吉岡定治アルジャーゴルフクラブ理事長らが出席。各カテゴリーの成績優秀者にカップやトロフィー、豪華な副賞が手渡された。
近沢会長は「今回もレベルの高い試合となり、喜ばしいこと。5年後の50回大会は東京五輪の年でもありますから、更に技術向上に励んで頂きたい」と大会を締めくくった。
なお、同大会はニッケイ新聞社、PLゴルフクラブ、アルジャーゴルフクラブ、パウリスタ・ゴルフ連盟、ブラジル日系シニア・ゴルフ連盟、在聖日本国総領事館、ブラジル日本文化福祉協会が後援している。
ARUJÁ GOLF CLUBE 15-11-2015
Associação Nikkey de Golfe do Brasil
Presidente Muneki Chikasawa
BOA TARDE A TODOS
ESTAMOS AQUI REUNIDOS PARA PROCEDER O ENCERRAMENTO DO 45º CAMPEONATO NIKKEY DE GOLFE DO BRASIL AQUI REALIZADO, QUE CONTOU COM AS PARTICIPAÇÕES DE GRANDE NUMERO DE GOLFISTAS NIKKEYS QUE VIERAM DE TODO CANTO DO BRASIL PARA PRESTIGIAR ESTE TRADICIONAL ACONTECIMENTO EXTREMAMENTE FRATERNO E FESTIVO.
APROVEITANDO A ESTA FELIZ OPORTUNIDADE, GOSTARIAMOS DE AGRADECER AS PRESADAS EMPRESAS PATROCINADORAS E DEMAIS COLABORADORES QUE NOS PRESTIGIARAM COM VALIOSO APOIO QUER EM FINANCEIRA, QUER EM FORMA DE BRINDES PARA REALIZAÇÃO DESTE CAMPEONATO, CUJOS NOMES CONSTAM NO BACKDROP E TAMBEM NOS BUNNERS COLOCADOS NOS PONTOS ESTRATEGICOS DESTE CLUBE, AGRADECIMENTOS ESTES EXTENSIVOS AO JORNAL NIKKEY SHIMBUM, EMBAIXADA DO JAPÃO- CONSULADO GERAL DO JAPÃO EM SP CBG, FPG, ABGS, BUNKYO, QUE NOS DERAM INESTIMAVEIS APOIO E INCENTIVO PARA REALIZAÇÃO DESTE TRADICIONAL EVENTO.
AGRADECIMENTO, TAMBEM A DIRETORIA DO ARUJÁ GOLF CLUBE PELA CESSÃO DESTE MAGNIFICO CAMPO DE GOLFE PARA REALIZAÇÃO DESTE CAMPEONATO.
O TRIO DE ARBITRAGEM COMPOSTO PELOS SENHORES CLAUDIO DE OLIVEIRA, ACACIO JORGE PEDRO, E SRA. EMI NOMURA A NOSSA GRATIDAO PELA IMPECAVEL ATUAÇÃO AO LONGO DO CAMPEONATO. NOS DOIS DIAS DE COMPETIÇÕES TIVEMOS BOM TEMPO PROPORCIONADO PELO SÃO PEDRO, ONDE TEMOS CERTEZA, TODOS PARTICIPARAM COM MUITO ENTUSIASMO, EMPENHO E DEDICAÇÃO, DENTRO DO CLIMA HARMONICO E GRANDE CAMARADAGEM PARA OBTENÇÃO DE BONS RESULTADOS.
PARABENS, PORTANTO, VENCEDORES DAS DIVERSAS CATEGORIAS AQUI DISPUTADAS COM DESTAQUE ESPECIAL PARA CAMPEÃO MASCULINO SCRATCH E CAMPEÃ FEMININA SCRATCH.
VALE RESSALTAR NESTA FELIZ OPORTUNIDADE QUE O CAMPEONATO NIKKEY DE GOLFE DO BRASIL QUE HOJE SOMA 45ª EDIÇÃO, TEMOS CERTEZA DE QUE VEM CONTRIBUINDO DECISIVAMENTE PARA DESENVOLVIMENTO E ELEVAÇÃO DO NIVEL TECNICO DE GOLFE NIKKEY NO BRASIL, ALEM DE TER SERVIDO PARA APROFUNDAR NA INTEGRAÇÃO FRATERNA DE GOLFISTAS DE TODO CANTO DO BRASIL.
GOSTARIAMOS AINDA DE ENALTECER OS TRABALHOS DOS SENHORES RICARDO FONSECA E THAIS PASTORE, GRANDES BATALHADORES E DIVULGADORES A CAUSA DO DESENVOLVIMENTO DE GOLFE DO BRASIL, RAZÃO DE NOSSO RECONHECIMENTO COM GRANDE SALVAS DE PALMAS.
FINALMENTE O NOSSO AGRADECIMENTO AOS FUNCIONÁRIOS DO ARUJA GOLF CLUBE E VOLUNTARIOS QUE NOS DERAM SUPORTE NECESSARIOS PARA BOM ANDAENTO DA COMPETIÇÃO, QUE TEMOS CERTEZA, ESTAREMOS ENCERRANDO 45º CAMPEONATO NIKKEY COM CHAVE DE OURO.
A TODOS O NOSSO MUITO OBRIGADO
AVISO
NO PROXIMO ANO 46º CAMPEONATO NIKKEY DE GOLFE, SERÁ REALIZADO NO PL GOLF CLUBE NOS DIAS 05 E 06 DE NOVEMBRO. CONTAMOS, MAIS UMA VEZ, COM PARTICIPAÇÕES DE TODOS SENHORES AQUI PRESENTES.
P. | Nome | Clube | Volta | Total Net | Ida | Volta | Total Net | Total |
FEMININO -SUPER SENIOR A PARTIR DE 70 ANOS – CATEGORIA NET INDEX ATÉ 30,7 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | MINAKO NAGATO | PG | 41 | 78 | 38 | 36 | 74 | 152 |
2° | LUCIA REIKO SUMIKAWA | PG | 37 | 75 | 37 | 40 | 77 | 152 |
3° | OKABE MARIA | AGC | 38 | 81 | 37 | 37 | 74 | 155 |
FEMININO -SENIOR 55 A 69 ANOS -CATEGORIA -NET INDEX ATÉ 26,5 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | TERESINHA MUGIUDA | SSVGC | 43 | 80 | 35 | 43 | 78 | 158 |
2° | CHIEKO TAKITA | PLGC | 41 | 78 | 40 | 40 | 80 | 158 |
3° | KIMIKO ONODERA | ACC | 36 | 78 | 38 | 42 | 80 | 158 |
FEMININO – SENIOR 55 A 69 ANOS – SCRACH | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | LIDIA SAWADA | AGC | 46 | 89 | 42 | 50 | 92 | 181 |
2° | SAYURI MORI | AGC | 49 | 96 | 48 | 53 | 101 | 197 |
3° | KEIKO SHIMOMAEBARA | PLGC | 47 | 94 | 51 | 53 | 104 | 198 |
FEMININO -ADULTO-CATEGORIA INDEX ATÉ 21,5 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | CRISTINA TAKANO | AGC | 36 | 69 | 39 | 36 | 75 | 144 |
2° | TAJIMA MASAMI | PLGC | 39 | 75 | 35 | 36 | 71 | 146 |
3° | MARISE SAWADA | AGC | 37 | 73 | 37 | 40 | 77 | 150 |
MASCULINO -SUPER SENIOR A PARTIR DE 75 ANO – CATEGORIA NET INDEX ATÉ 32,3 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | TERAHARA SHINJI | AGC | 37 | 68 | 31 | 33 | 64 | 132 |
2° | ANTONIO YOSHIKAWA | CCSP | 35 | 69 | 33 | 34 | 67 | 136 |
3° | SAKO KATSUJI | AGC | 34 | 65 | 35 | 36 | 71 | 136 |
MASCLINO -SENIOR 60 A 74 ANOS – CATEGORIA NET B INDEX 13,0 A 23,8 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | HUMBERTO MONTE NETO | FBCG | 36 | 69 | 32 | 35 | 67 | 136 |
2° | JODI YAMAMOTO | PG | 39 | 74 | 30 | 34 | 64 | 138 |
3° | YOSHIHIRO MIYAMURA | ALF | 34 | 68 | 34 | 36 | 70 | 138 |
MASCLINO -SENIOR 60 A 74 ANOS -CATEGORIA NET A – INDEX ATÉ 12,9 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | YUJIRO KENMOCHI | AGC | 35 | 70 | 33 | 40 | 73 | 143 |
2° | LAURO FURUTA | CC | 35 | 69 | 32 | 42 | 74 | 143 |
3° | AMEMIYA KIYOSHI | AGC | 37 | 75 | 33 | 38 | 71 | 146 |
MASCLINO -SENIOR 60 A 74 ANOS – SCRACH | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | MARIO SAWADA | AGC | 42 | 79 | 37 | 43 | 80 | 159 |
2° | KAZUO NOZAWA | AGC | 40 | 79 | 42 | 45 | 87 | 166 |
3° | TAINAKA NORIAKI | AGC | 41 | 84 | 41 | 44 | 85 | 169 |
MASCLINO -ADULTO -CATEGORIA NET B – INDEX 12,7 A 21,3 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | AMEMIYA HIROBUMI | AGC | 38 | 70 | 33 | 35 | 68 | 138 |
2° | GETULIO KAZUYUKI SASAKI | TACC | 40 | 74 | 36 | 34 | 70 | 144 |
3° | ERICO SHINICHI NAGAI | TACC | 37 | 74 | 33 | 37 | 70 | 144 |
MASCLINO -ADULTO -CATEGORIA NET A – INDEX ATÉ 12,6 | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | SERGIO KOJI ISHII | CCC | 38 | 73 | 38 | 35 | 73 | 146 |
3° | ROBERTO MASAO OYA | ACC | 42 | 76 | 38 | 35 | 73 | 149 |
4° | KAE YAMADA | TACC | 40 | 74 | 37 | 38 | 75 | 149 |
FEMININO-SCRATCH | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
PATRICIA SAKAGUCHI | ACC | 43 | 88 | 39 | 40 | 79 | 167 | |
2° | KAREN HOSHINO | AGC | 43 | 85 | 42 | 41 | 83 | 168 |
3° | GIOVANNA HIRATA YABIKU | CGC | 45 | 89 | 40 | 42 | 82 | 17 |
MASCULINO-SCRATCH | DIA 1 | DIA 2 | ||||||
1° | HIRAI ALEX YUGO | SFGC | 38 | 78 | 38 | 36 | 74 | 152 |
2° | LEONARDO YOSHIKAWA | BGC | 39 | 76 | 38 | 40 | 78 | 154 |
3° | SHOZO KARASAWA | VVGC | 39 | 81 | 39 | 42 | 81 | 162 |