当初の公約では１４年に完成予定だったが、昨年１１月に１６年完成と発表された、サンパウロ市東部とグアルーリョス空港を結ぶサンパウロ州都電公社（ＣＰＴＭ）１３号線の完成が、１７年末か１８年初頭に再びずれ込んだと１日付エスタード紙が報じた。　９カ月で２度目の遅延の知らせは、８月３１日にジェラルド・アルキミンサンパウロ州知事（民主社会 ...

　ペトロブラスが８月３１日、台所用の液化ガス（ＬＰＧ、１３キロ入りのボンベ、通称ボチジョン）の出口価格を９月１日から１５％値上げすると発表したと１日付伯字紙などが報じた。　同社によれば、今回の調整は０２年１２月以来のものだ。これまでは補助金を出す事で価格を据え置いてきたが、これ以上の据え置きは無理と判断したという。より大きいサイ ...

　２０１３年に下院の人権委員会委員長に選ばれ、同性愛差別や人種差別での問題発言で物議を醸した福音派牧師のマルコ・フェリシアーノ下院議員が、２０１６年のサンパウロ市市長選にキリスト教社会党の候補として出馬することが８月３１日に明らかとなった。同市長選には既に、カトリックとの結びつきが強く、有名なニュースキャスターのダテナ氏が進歩党 ...

　戦後７０周年を記念し、脱出不可能な監獄島といわれたアンシェッタ島刑務所に終戦直後に拘置された日本移民１７２人の名前とメッセージを刻んだ展示用バナーが８月２３日午前、同島拘置者の最後の生き残り日高徳一さん（８９、宮崎県）から寄贈された。手渡されたサンパウロ州立アンシェッタ島環境保護公園の管理責任者プリシラ・サヴィウロさんは、「島 ...

　出汁巻き卵、大根の煮付け、たくあんに梅干―。野菜たっぷりで健康的、温かみのある日替わり弁当を日系三世のアナ・バラヴェリさん（４６）がサンパウロ市イジエノーポリスの自宅で手作りし、近辺の地域に配達する新ビジネスを今年１月から始めている。　改装したての広く明るい台所で、アナさんはエプロン姿でアシスタントに指示を与えながら、「生もの ...

　大阪・サンパウロ姉妹都市協会（吉川秀隆会長）が２月に主催した「第５回ポルトガル語スピーチコンテスト」の優勝者・嶋村知恵さん（３３、静岡）が、親善大使として先月２５日に来伯した。９月８日までの約２週間、語学研鑽も兼ね病院訪問や観光を行なう。　地元は在日ブラジル人の多い静岡県浜松市。医科大学卒業後、看護師として働いていたが、以前か ...

　『第１回琉球古典音楽・琉球古典舞踊発表会』が同実行委員会（知念直義委員長）により、６日午後１時から沖縄県人会館（Rua Tomas de Lima, 72, Liberdade）で行われる。入場無料。　歌と三線、筝、太鼓の演奏と琉球舞踊を同時に楽しめる。約７０人の出演者は、全員が指導者として活躍中のベテランだ。全１９演目。　琉 ...

　しばらくは寒いどんよりした日が続きましたが、このところ青空も見え始め、季節もそろそろ変わり目のようです。で世の中はどうなのかと新聞やＴＶを見ると、出てくるのは・公社の汚職、インフレと失業は増大と相も変わらずお寒い話ばかり、季節とは違って、春はまだ遠いようです。こんな時こそ政府がなんとかしてくれないか、と頼りたいのですが、生活を ...

　すると、ある日、カンバラー警察のコルデイ署長から「クリチーバ（州警察本部）から、貴下を逮捕するよう指令がきている。至急、州外へ出るように」と伝えてきた。この逮捕令は、農場の管理人が「牛草がカンバラーに居ては、木村と連絡をとって、自分たちのすることを何かと邪魔する。クリチーバの刑務所へ送り込もう」としてやった工作である疑いが濃厚 ...

　チェス日本協会主催全日本女子選手権が８月１、２日、東京大田区民センターで開催され、スイス式６回戦（６０分＋３０秒／手）で、サンパウロ市在住の星野華怜選手（かれん、１４歳、ミラソウ学園チェス部）が準優勝（３勝０負３分）を果たした。　同大会は、来年９月１５日から３０日に亘りアゼルバイジャン共和国バク市で開催される「第４２回ワールド ...