年: 2015年
-
今週末の催し
■今週末の催し
土曜日（２７日） 不妊治療講演会、午前１０時、日伯友好病院（Rua Pistoia, 100, Parque Novo Mundo.） ◎ 名画友の会映画鑑賞会、昼１１時半）、熟連会館２階
-
日系社会ニュース
江差追分・道南口説節大会＝中島幸雄さんが日本へ
北海道民謡の保存と継承を図る江差追分会ブラジル支部（石川諭支部長）が、「第２６回江差追分ブラジル大会」と「第１５回道南口説節コンクール」を１４日に宮城県人会館で開催した。サンパウロ州各地から約８０人
-
パナマを越えて＝本間剛夫
パナマを越えて＝本間剛夫＝１０４
すかさずゲバラは隙間から続けざまに拳銃を発射した。手ごたえがあって一人が「おおっ！」と叫んで前こごみに倒れ、一人はびっこをひきながら走り、乗ってきたジープに跳び乗って走り去った。ジープにもう一人の影
-
樹海
和食弁当ブームの兆し？
最近、日本文化の一つとして「弁当」を紹介するポ語サイトを度々見かけるようになった。今年はサンパウロ市で可愛いキャラクターをあしらった「キャラ弁」のワークショップまで開かれ、新たな和食文化として弁当が
-
ガウショ物語＝シモンエス・ロッペス・ネット著（監修・柴門明子、翻訳サークル・アイリス）
ガウショ物語＝（３５）＝赤いスイカと青いヤシの実＝《３》＝丘陵の高みに敵軍の一隊
馬具をつけるのを待つ間ももどかしく、伝令は馬に飛び乗ると駆け去った。脇目もふらずまっしぐらに目的地をめざした。 野営地に到着して携えてきた書簡を届けると、さっそく旧知の若者、つまりコスチーニャを捜し
-
ガウショ物語＝シモンエス・ロッペス・ネット著（監修・柴門明子、翻訳サークル・アイリス）
ガウショ物語＝（３４）＝赤いスイカと青いヤシの実＝《２》＝娘と若者の秘密の取り決め
「お前さん笑っているが、下らないことだと思っているんだろう？……まあ、あの時代、あんたはまだ生まれてなかったからな……リオ･デ･ジャネイロの宮廷が独立宣言した時……、それから、ファラッポス戦争が起こ
-
ガウショ物語＝シモンエス・ロッペス・ネット著（監修・柴門明子、翻訳サークル・アイリス）
ガウショ物語＝（３３）＝赤いスイカと青いヤシの実＝《１》＝刺繍のシーツと腰抜け野郎
「お前さん、まあ、ちょっと止まりなさい。馬具をしっかり締めなおさなきゃ、腹帯が後ろの方にズレちまっているぞ。それから、わしがあそこを行く爺さんにちっとばかり挨拶してくる間、タバコでも喫んでてくれない
-
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
まさかの現役復帰？＝まさかの国内復帰？＝Ｗ杯優勝の元セレソンの両エースが世界のメディアをお騒がせ
６月２２日夜、ブラジルサッカー界に驚きのニュースが飛び込んできた。それも二つほぼ同時に。 一つ目は元セレソンの１０番で、２００２年日韓Ｗ杯で優勝したリバウドが現役復帰を検討していると、自身のインスタ
-
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
グローボのノヴェーラに異変＝定番９時台が大低迷＝７時台のコメディに人気抜かれる
「ブラジルで最も視聴率のある番組は？」というと、それは長年、「グローボ局の９時のノヴェーラ」というのが当たり前の答だった。しかし今、その答が変わりつつある。 その原因を作ったのは、現在の９時のノヴェ
-
ブラジル国内ニュース（アーカイブ）
「私は怪物なんかじゃない」＝バラバラ殺人犯が心情吐露
１４年３月にサンパウロ市で起きたバラバラ殺人事件主犯の女性が、逮捕から１年経て初めて、「私は怪物なんかじゃない」「誰も私が通った苦しみを知らない」と心情を明かした。 サンパウロ市民を震撼させた事件は