句集『蜂鳥』３２７号が発刊された。　「蜂鳥集」より３句、「夏近し軽いサンダル花模様」（間部よし乃）、「国つなぐ新国道や風光る」（小原加代）、「夏時間とまどひ多き年頃に」（青砥久子）。エッセイには、連邦議会訪問を綴った「コチア青年６０周年式典」（井上人栄）、太鼓演奏会での旅行記「リオの旅」（若林敦子）ほか、１０年前少しニュースに ...

　サイト「にほんのポルトガル語」によれば、日本に１５７カ所のポルトガル語教室・講座がある。札幌や仙台などを除いて北日本には皆無で、デカセギの多い東海地方に多い。市国際交流協会が主催するものも多く、広く市民向けというが、在日子弟向けの需要が大きそう。一方、当地に進出する企業の駐在員向け語学研修会社も７社含まれている。４日付で紹介し ...

　サンパウロ日伯援護協会（菊地義治会長）の第３８回地区組織委員総会が２１日、援協本部５階の神内ホールで開かれ、サンパウロ市内や郊外、サンパウロ州各地などから７１人が出席した。　２０１５年度活動報告によれば、１０月現在の会員数は計９５１０。この１年間で１８７４人の退会者があり、特に２月は４７０人もの退会があった。逆に新規加入者はわ ...

　【パラー州ベレン発】在ベレン領事事務所（小林雅彦領事所長）は１１月２５日午後、天皇誕生祝賀会をベレン市内プリンセーザ・ロウサン（旧ヒルトン）ホテルで開催した。日系各団体の代表者やブラジル人の招待客など約２００人が参加した。　会場には天皇皇后両陛下の御真影と日伯両国旗が飾られ、挨拶に立った小林領事所長は、「天皇陛下は来る１２月２ ...

　言葉の意味は「人から何かを得て、それと引き換えに別のものを与える」と云うことですから、「取り引き」「交換」と云う風に訳せます。しかし実際には「政治的取り引き」とか「怪しい意図を含んだ取り引き」に使われるようです。　先週ジウマ大統領の罷免請求（IMPEACHMENT）がクーニャ下院議長により受理され、議会で審議されることになりま ...

　学校もこれまでの一号線校とラス・ペタ校が合併してヌエバ・エスペランサ校(本部校)となり、パイロン校とリオ・グランデ校も合併しパイロン校(分校)となった。僕の家から本部校までの距離は約８キロもあったので、学校への行き帰りに馬車を利用した。　帰り道は、ドラム缶２個を乗せて水汲みをするのが日課であった。友人の中には農業を嫌い都会に憧 ...

　どこの日系行事にいっても、ヤキソバなどお馴染みのメニューばかりで「マンネリを感じる」という来場者の声を聞く。　ブラジルにきていない日本料理はまだたくさんある。例えばお菓子だけでも、濃厚なあんの中に求肥が入った熊本銘菓「陣太鼓」。他にも、大阪は吹田市「松竹堂」のフルーツ餅、北海道の「ルタオ」のチーズケーキなど、ブラジルに無い美味 ...

　ミナス州マリアナで起きたサマルコ社の鉱山の鉱滓ダム決壊事故から、５日で丸１カ月が過ぎた▼ダムの真下にあった部落の一つはゴーストタウン化し、泥で覆われた街がきれいになるのは早くても１年後といった情報が今も続く。ＴＶでは家や田畑を失った農夫が、ホテル暮らしは「（外を歩く事を許された）自由な囚人」そのものだと嘆く姿も流れた▼サマルコ ...

　「サンパウロＦＣのゴール！」「まただ！　サンパウロＦＣのゴール！」――。１１月１９日夜、ヴァスコ・ダ・ガマ（ヴァスコ）対コリンチャンスの行われたリオのサンジャヌアリオ競技場の記者席では、他会場で２位アトレチコがサンパウロＦＣ相手に敗色濃厚な様子を知らせる叫び声が響いていた。 　ブラジル選手権大会で、４年ぶり６度目の優勝を目指す ...

エドゥアルド・クーニャ下院議長が、自身の汚職による議員件剥奪の危機と引き換えにジウマ大統領の罷免議案を受理し、手続きを進める宣言をしたことはブラジルにショックを与えているが、４日付フォーリャ紙は各界の有名人の意見を紹介している。　興味深いのは、ジウマ政権での止まることのない汚職の発覚や、先行きの見えない景気後退がありながらも、そ ...