サンパウロ都電公社（ＣＰＴＭ）の従業員らが３日、運営者側との賃金交渉でをめぐって折り合いがつかず４線でストを断行した。これによりサンパウロ市ならびにその周辺都市の住民約３００万人の足に影響が及んだ。３日付伯字紙が報じている。　運行を停止したのはサンパウロ市から東に伸びる１１号線と１２号線、そして北西に伸びる７号線と南東に伸びる ...

　２日に起きた国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）ブラッター会長の突然の退任劇は、ブラジルサッカー連盟（ＣＢＦ）汚職問題禍中のブラジルも揺さぶったと３日付伯字各紙が報じている。 　ブラッター会長の突然の退任は、デル・ネーロＣＢＦ会長も驚かせた。同会長は即刻、幹部団を召集し、退任の影響について検討した。　ＣＢＦは文書で、「ブラッターＦＩＦ ...

　４日は「聖体祭」で祝日のため、５日の新聞は休刊します。

　昨年から自動車や機械などの耐久消費財の消費や製造低迷が顕著となっていたブラジルで、食品や衛生用品などの買い控えや生産削減が起きたと３日付エスタード紙やＧ１サイトなどが報じた。　２日の地理統計院（ＩＢＧＥ）発表によると、４月の工業生産は３月比１・２％、昨年４月比で７・６％低下した。前年同月比での低下は１４カ月連続で、１～４月の生 ...

　４月２日にサンパウロ州カラピクイバ市で発生し、ジェラルド・アルキミンサンパウロ州知事（民主運動党・ＰＭＤＢ）の次男トマス・アルキミンさんを含む５人が死亡したヘリコプターＥＣ１５５‐Ｂ１機の墜落事故は、機体整備の不備が原因だった可能性があることが分かったと３日付伯字各紙が報じた。　空軍（ＦＡＢ）所属機関の航空事故捜査予防センター ...

　３日にサンパウロ市開催の国連難民高等弁務官事務所（Ａｃｎｕｒ）のイベントで、ブラジルでの１４年の難民申請数はラ米最多と発表されたと３日付Ｇ１サイトが報じた。　１月１２日付Ｇ１サイトによると、国家難民審議会（Ｃｏｎａｒｅ）は１４年に２３２０人を難民と認定しており、認定済みの難民の総数は８１カ国、７６６２人となった。昨年の認定者数 ...

　３日のＣＰＴＭのストは事前に知らない人が非常に多かった。そのため困った利用客の中には、目的地までの高いタクシー代を節約するために、駅で出くわした人たちと割り勘でタクシーに乗り込む姿が多く見られた。スザノ市在住のファビオ・バチスタさんはこの日、２年間予約を待ったサンパウロ市の病院での角膜移植手術を受けることになっていたが、朝６時 ...

　「これだけ集まったのは皆がこの集いの必要性を感じているから。もっと地方同士の連携を緊密化していきたい」。聖南西文化体育連盟とリベイラ河沿岸日系団体連合会の両会長を兼任する山村敏明さんの呼びかけで「日系連合会の集い」が５月３０日にサンパウロ州カンピーナス市で開催され、アララクアラ地区以外ほぼすべての連合会と聖西地区の文協代表ら３ ...

　サンパウロ州南西部セッテ・バーラス市の市役所前広場の日本庭園が、セッテ・バーラス文化体育協会（遠藤寅重会長）により大幅に改修工事を施されて鳥居も完成し、５月３１日に除幕式が盛大に挙行された。これはイグアッペ、レジストロ、セッテ・バーラス入植１００周年記念（２０１３年）の事業の一環として実施された。 　この公園は、１９９１年にジ ...

　文協音楽委員会（本田ジュリア委員長）がブラジル人ピアニストのアルツール・シミーロさんを招き、「第７３回文協ドミンゴ・コンサート」を１４日午前１１時から文協小講堂（Rua Sao Joaquim, 381）で開く。移民１０７周年記念行事の一環。入場無料だが保存食（１キロ）の持参が必要。　１９８２年、南大河州生まれのシミーロさんは ...