８月３１日、ジウマ大統領（労働者党・ＰＴ）の弾劾裁判において、上院は６１対２０の大差で同大統領の罷免を承認、９２年のフェルナンド・コーロル氏以来、２人目の大統領罷免となった。だが、ジウマ氏が今後も公職に就くことは認められた。今回の結果を受け、ミシェル・テメル氏（民主運動党・ＰＭＤＢ）は同日午後、正式に新大統領に就任した。８月３ ...

　Ａ．Ｃ．カマルゴ癌センターが、青少年に喫煙による健康被害を警告するための新しいキャンペーンを始めた。新キャンペーンでは、喫煙がどれほどおどろおどろしたものかを示すために、皿洗い用のスポンジや靴の中敷きを噛んだり、スケートボードのタイヤを舐めたりする場合と比較するという、衝撃的な方法を取り入れた。 　同センターで外部団体との交渉 ...

　７日から始まるパラリンピックを前に、聖火リレーが再び始まる。各国選手団を受け入れる選手村も８月３１日に再開し、選手達が入居し始めたと８月２５、３０、３１日付パラリンピック公式サイトなどが報じた。 　リオ五輪の聖火リレーは５月３日～８月５日に全国を巡ったが、パラリンピックの聖火リレーは９月１日～５日までの６日間で国内５地域を代表 ...

　失業後に自営業を始めた人々が、経済危機により、閉業している。５～７月の３カ月間の自営業者数は、前四半期より３４万２千人減った。この数は、正規雇用増加のため、前四半期比で４４万５千人減少した２０１４年２～４月以来の大幅減少となる。３１日付エスタード紙が報じた。 　小さなフランチャイズ店経営者や路上販売者、画家、サービス提供者など ...

　連邦検察庁の副長官がテメル大統領代行（当時）に対する抗議デモに参加したことが発覚し、８月３０日に辞職を申し出ていたことが明らかとなった。８月３１日付伯字紙が報じている。 　これは、検察庁のエラ・ヴィエコ副長官が今年の６月に、ポルトガルで行われた、当時のジウマ大統領を擁護する市民デモに参加し、そこで自ら「フォーラ（やめろ）、テメ ...

　ペルナンブコ州レシフェ市のアガメノン・マガリャンエス病院とペルナンブコ連邦大学（ＵＦＰＥ）が共同で行った研究によると、ジカ熱感染が原因で生まれた小頭症児の６％は聴覚障害も患っている事が判明したと８月３１日付エスタード紙が報じた。 　米国の感染予防・コントロールセンターが８月３０日に発表したところによると、ジカ熱と聴覚障害の関係 ...

　今回のジウマ大統領の弾劾裁判で目立っていたのは、９２年に実際に大統領罷免を受けたフェルナンド・コーロル上議の存在だ。８月３０日は自身とジウマ氏の罷免に追い込まれるに至った経緯の違いを冷静に分析し、今回の罷免の過程を尊重する発言を行った同氏は、翌３１日に「ジウマ氏が罷免になった場合、政治生命を残すか否かの投票を行うか」との議論に ...

　【リオ発】リオ五輪の柔道女子５７キロ級で、ブラジルに大会初の金メダルをもたらしたラファエラ・シルバ（２４）には、強力な助っ人日本人コーチの存在があった。３年前から代表チームに帯同していた藤井裕子さん（３３、愛知県、旧姓・中野）が共に寄り添い歩んできたのだ。ファベーラ出身という異色の彼女とどのように接し、どうやって世界の頂点に導 ...

　農業分野の功労者を顕彰する『第４６回山本喜誉司賞』の受賞者が決定した。選考委員の山添源二委員長、長井邦夫、常広アルフレッド両副委員長が報発表のため来社した。 　今年の受賞者は２人。サンパウロ州サン・ベルナルド・ド・カンポ出身の中野マリオさんと、同州プレジデンテ・プルデンテ出身の樽本健三さんが栄誉に浴した。 　１１月１１日午後７ ...

　文協農業関連交流委員会（桂川富夫委員長）が『第７回文協農業関連交流会』（文協ＲＵＲＡＬ）を９、１０日午前８時から、サンパウロ州ピラール・ド・スール市教育局（Av. Papa Joao Paulo XXIII, 1175）で開く。参加費は一般５０レアル（バス代含む）、学生は半額。バスは午前５時、文協発。 　持続可能な農業発展と人 ...