鹿児島大学が「進取の精神グローバル人材育成プログラム」として開催する、第６回南米研修に参加するため、教員と学生を含む１４人が、１６日にブラジルに来訪した。 　日系移民史や生物多様性などブラジル環境問題、アンケート調査を通じた観光産業などの鹿児島の地域活性化を模索することなどが目的。北部マナウスでは、ブラジル全土の日本語、日本文 ...

　日本舞踊「花柳流金龍会」が１日午前１１時から、花柳金龍（本名・松井荻野）師範の一周忌法要を文協貴賓室（Rua Sao Joaquim, 381）で行なう。 　昨年９１歳で逝去した金龍師は１９４７年に名取を取得。５２年に移住後は後進育成に努めた。当日の法要後は６人の名取が「桜」を舞い納める。 　案内のため来社した龍香、龍伯、龍駒 ...

　サンパウロ州ポンペイア市近郊ジャクチンガ移住地の出身者が集う『第２０回交流食事会』が、１２日午前９時から山形県人会（Av. Liberdade, 486, Sala 24）で行なわれる。 　１９３６年に入植が始まり、綿花やとうもろこし栽培で栄え、最盛期には１００家族が暮らした。同移住地はブラジル人経営の牧場になり住む人はもうい ...

　文協の国際民族舞踊祭では観客の鑑賞マナーが良く、前の方に集まり記念写真撮影に興じていた人々に、「撮影の邪魔！」と別の観客から注意の声が飛んでいた。終了後も会場に残されたゴミは少なく、６月のコロニア芸能祭よりきれいなぐらい。多文化コミュニティが集まる機会はとても少ないだけに、「他所」だから気配りが利くよう。その分、コロニア内部だ ...

　ブラジル郷土民謡協会（斉藤美恵会長）主催の第２８回全伯大会が７日、サンパウロ市の宮城県人会で開催され、遠方からの参加者含め、８０人以上の民謡愛好者が日頃からの喉自慢を披露した。 　最年長で９６歳の国武登美男さんというベテランから１２人の新人も参加。厳しい予選を勝ち抜き栄えある頂点には西川光則さん（２９、三世）が輝いた。来月２１ ...

　海外移住資料館の館長で、ＪＩＣＡ横浜国際センターの朝熊由美子所長（５２、大阪）が１３～１５日に滞伯した。日系社会に関わる業務は初で、４月から就任している。 　自身初という今回の南米滞在では、パラグアイの移住地ラ・コルメナやイグアスを訪問しブラジルへ。当地コロニアについては「全国に移住地があり歴史も古い。存在感を感じる」と印象を ...

　エスペランサ婦人会（倉持恵美子会長）が、来月５日午後１時から、文協貴賓室（Rua Sao Joaquim, 381）で『第６７回慈善お茶会』を行う。参加費７５レ。 　婦人会お手製の弁当で会食し、歌や踊りの演目を鑑賞しながら、お馴染みのビンゴ大会で親睦を深める。 　景品には、液晶テレビなどの豪華商品も。同会のボランティアにより運 ...

　ところで、この地区には監督という者がいる。月に一度くらい馬に乗って、仕事の進み具合を見にくる。やかましい小言は何も言わずに、十五分もいたら帰って行く。 　父に期待する者はいない。だれも口にこそ出さないが、この家の中が平穏であることだけを願っていた。 　そんな父が珍しく、せかせかと庭の土をいじっている。見ると、日本にあったと同じ ...

　第４５回国際民族舞踊祭で林アンドレ実行委員長に取材した際、同祭のテーマを「色んな文化を大事にし、違うということをわきまえた上で調和すること。文化を継承すること」と断言した。 　来場者に感想を取材すると、物珍しさもあるだろうが「自分の出身ではない国、全ての発表が良かった」と他国の文化に関心を持つ人も多い。 　出演者には必ず子供が ...

　サンパウロ青年図書館と本紙が出版する日本語・ポルトガル語両語のシリーズ本『日本文化』第３巻が、先ごろ刊行された。今までポルトガル語では紹介されたことのないトヨタ、ホンダ、キョーセラの創業秘話や企業哲学を中心とした８話構成だ。中でも統一地方選挙の年なので、政治関係で思い入れの深い２編も組み込んだ▼一つ目は「恩田杢（もく）」だ。財 ...