サッカー選手のみならず、政治家にも芸名が認められる。これもブラジルの他とは少し違う文化の特徴だ。それはブラジルの場合、家族姓の名前のパターンが比較的少なく、長いミドルネームを使ったりもするため、どこをとってその人の名を呼べば良いのかわからなくなる時があるからだ。 　だが、そうした文化ゆえ、ユニークでわかりやすいニックネーム文化 ...

　２日の全国統一市長選の結果、民主社会党（ＰＳＤＢ）の躍進が目立ったことで、党内では、党の次期党首、１８年の大統領候補を選ぶ予定を早めようとする機運が盛り上がっている。一方、労働者党（ＰＴ）は国内での支持率が大きく低下し、左翼勢力内での威厳も落としつつある。４日付伯字紙が報じている。 　今回選挙でのＰＳＤＢは、当選市長数こそ民主 ...

　大統領就任後初めて隣国のアルゼンチン、パラグアイを訪問中のミシェル・テメル大統領は３日、アルゼンチンのブエノスアイレスでマウリシオ・マクリ大統領と会談し、他の経済域との自由貿易交渉を進めるため、南米共同市場（メルコスル）の一層の連係強化を図る事を確認したと３、４日付現地紙・サイトが報じた。 　メルコスルは参加諸国が域外の国や他 ...

　２日のサンパウロ市議選で、異色の経歴を持つ若い候補が当選した。フェルナンド・ホリデイ氏（２０、民主党・ＤＥＭ）、サミア・ボンフィン氏（２７、社会自由党・ＰＳＯＬ）、ジャナイーナ・リマ氏（３２、ノーヴォ・ＮＯＶＯ）の３人だ。 　政策、会派の違いこそあれ、市民運動での知名度を活かし、旧来の政治家に倦んだ有権者の票の受け皿となった新 ...

　２日夜、サンパウロ市東部グアイアナゼスのウタロ・カナイ大通りで、暴走車が母と娘を轢き殺す事故が起きた。４日付伯字紙が報じている。 　午後１０時頃、同大通りの歩道を歩いていた販売員のジェシカ・ロドリゲスさん（２０）と夫のマテウス・アルビーノ・ダ・シウヴァさん（２１）、娘のマリア・エドゥアルダちゃん（３）を、猛スピードで逆行してき ...

　ブラジル産業貿易サービス省は３日、今年１月から９月末日までのブラジルの貿易収支は、輸出総額１３９３億ドル、輸入総額１０３１億ドルで、３６１億７千万ドルの黒字に達したと発表したと３日付現地サイトが報じた。 　９月単独の貿易黒字は３８億３００万ドルで、４１億４千万ドルだった８月より８・１％減った。昨年９月の黒字額２９億４千万ドルと ...

　２日の選挙の余韻をまだ引きずっているブラジルだが、それと同時にいろんなこぼれ話も出てきている。まず、サンパウロ州カシア・ドス・コケイロスでは、「ジウマ・クーニャ」と名乗る女性教師が出馬して、見事、市長に当選した。罷免されたばかりの前大統領や前下院議長と同じ名前でも市民は気にしなかった。所属政党がテメル大統領と同じ民主運動党（Ｐ ...

　在伯日系人三、四世を対象とする日本に関する包括的な意識調査を、ＣＩＡＴＥ（国外就労情報援護センター）が行なった。調査は４～８月、大サンパウロ市圏の若者５１１人、男女約半数ずつに実施された。デカセギ現象について意見交換する、先月１１日のコラボラドーレス会議（ＣＩＡＴＥ主催）で報告された。自由記入欄には、四世ビザ解禁を求める声もあ ...

　【既報関連】今回の統一地方選で、サンパウロ州内で少なくとも９人の日系市長が誕生したことが分かった。公式サイト「エレソンエス２０１６」より、当選者名と写真を元に本紙が調査した。４年前の速報時点では１０人、８年前は１７人が当選していた。 　サンパウロ市近郊では、イタクアケセツーバ市でナカシマ・マモル氏（ＰＳＤＢ）が１０万３０９８票 ...

　サンパウロ州ボイトゥバ市で、ダイクバラ・ファブリシオさん（４０）＝ソロカバ出身＝が２日、スカイダイビング中に事故のため亡くなった。 　救出時にはすでに心肺停止状態で、片足を複雑骨折していたといい、病院に搬送されたが息を吹き返さなかった。警察当局は、器具を押収し調査を進める予定だが、走行中の操作ミスによる事故で、事件性は低いと見 ...