何日過ぎても、雨の降る気配もなく、太陽は照り続けている。エスタッカ（添え木）を山から切ってきて、トマトの木が倒れないよう括りつけた。トマトが元気に育てば、このエスタッカが隠れるほど、緑に覆われる。 　しかし、その細いトマトの木は、エスタッカと並んで立っている。それでも、哀れな葉をつけている。こんなに水不足の中でも生きようとする ...

　アリアンサの新しい機関誌「ＪＡＰＡＮ　ＧＯ」（ポ語）。誌名は「日本語」と「日本へ行く（英語ＧＯ）」と掛け、ブラジル人スタイリストによる日本の服飾界の紹介や日本人のラーメンの食べ方、日系企業社員が語る外国語習得者の就職活動の可能性など、各分野の日本関連情報を提示する。 　若者の日本文化への入り口になるように編集されたためか、古典 ...

　サッカーブラジル全国選手権第３６節が１１月２０日～２１日に行われ、首位のパルメイラスが５位のボタフォゴに１―０で勝利した。２位のサントス、３位のフラメンゴが共に引き分けたため、１位との勝ち点差がそれぞれ６、７となり、残り試合数から、優勝は確実となった。 　優勝争いをする３チームの試合は全て２０日に行われた。 　６月のフラメンゴ ...

　ブラジル有数の成功したビジネスマンとして知られるロベルト・ジュストゥス氏が、同じ系列のリアリティ・ショーに出演していたアメリカのドナルド・トランプ氏の大統領当選に続けとばかりに、１８年の大統領選への出馬を考え始めたことが明らかとなった。 　ジュストゥス氏はブラジル広告界の大物だが、同氏は、トランプ氏が出演していたことで知られる ...

　１８日、マルセロ・カレロ文化相が辞表を提出し、５月のテメル政権発足後、５人目の大臣辞職となった。だが、辞任に際し、テメル大統領と近い間柄のジェデル・ヴィレイラ・リマ大統領府総務室長官（民主運動党・ＰＭＤＢ）が、バイア州サルバドールに建てている超高層ビルに所有物件があることを理由として、建設認可を出すよう、何度も圧力をかけたこと ...

　リオ市西部のファヴェーラ、シダーデ・デ・デウスで１９日午後７時半頃、軍警航空部隊（ＧＡＭ）のヘリが墜落し、乗員の軍警４人全員が死亡したと１９～２１日付現地紙・サイトが報じた。 　シダーデ・デ・デウスはリオ市有数の危険なファヴェーラで、２００９年より軍警の治安維持警察部隊（ＵＰＰ）が駐屯し、治安維持に努めていたが、近年は他のファ ...

　ブラジル銀行（以下ＢＢ）が２１日、４０２支店の閉鎖や１万８千人の希望退職者募集などを含むリストラ策を発表し、約３８億レアルの経費削減が可能との見解を表明したと２１日付現地紙、サイトが報じた。 　支店数は国内最大、従業員数も民間のブラデスコに次ぐ公的銀行のＢＢだが、ジウマ政権が金利引き下げを命じた２０１２年以降、貸し出しに伴う信 ...

　アメリカでは１１月の第４木曜日（今年は１１月２４日）に「感謝祭」を祝うと共に、その翌日を〃ブラック・フライデー〃と呼んで特売の日とする習慣がある。近年はブラジルにもそれが伝わり、日用品や食料品から家電まで、大安売りの日として定着している。 　だが、今年は深刻な不況のため、小売業者がブラック・フライデーを前倒して消費意欲を刺激し ...

　ルーラ元大統領の弁護士が、ラヴァ・ジャット作戦を管轄するパラナ州連邦地裁のセルジオ・モロ判事を「職権濫用」で訴えた。１８日付現地紙が報じている。 　ルーラ氏の弁護団が訴えたのは、同判事が今年３月４日に連邦警察に対し、ルーラ氏に対する強制連行と供述を認めたことだ。同日の連行と事情聴取は６時間に及んだ。 　また、同弁護士団は、ルー ...

　今年は日曜日と重なってしまったために忘れられがちだったが、２０日は「黒人の日」で、サンパウロ市では祝日として制定されている日だ。そんなこともあり、２０日の現地紙では、黒人の人種差別の問題を取り扱った記事も目立ったが、アゴラ紙では、黒人の子供を養子にとった白人家庭が差別にあっているとの記事を掲載した。それによると、黒人の養子が、 ...