ブラジル非居住者、個人または法人のキャピタルゲイン（債券や株式、不動産など資産価値の上昇による利益）は、特定の税法に従います。 　これらの租税法は様々な法律が含まれており、個人の場合は２００２年の規範命令ＳＲＦ２０８号、及び法人の場合は、２０１４年の規範命令ＲＦＢ１４５５によって規律されています。 　一般的には、収入、キャピタ ...

　サンパウロ市ヴィラ・ロボス公園内の州立図書館に、日本語書籍専用棚を設置するために活動している日本語教師の五十嵐松酒早苗クリスチーナさんが先月３０日、進捗報告のため編集部を訪れた。 　日本語書籍専用棚設置のために図書館から提示された条件は、２０００年以降に刊行された日本語書籍を１００冊以上用意すること。９月の活動開始から、五十嵐 ...

　そんなある日、思ってもみない人間がやってきた。あの小料理屋のばあさんである。 「あたしゃあ、あそこは辞めました。ここで私も働かせてもらえんでっしゃろか」 　まるで親戚の家にでも、やって来たような顔。いくら女っ気のない呑み屋だと言っても…… 　でも一緒に働くことにした。ばあさんは、狭いカウンターの中で、昔からそこに居るような顔で ...

　サッカークラブシャペコエンセは、ブラジリア時間の１１月２９日未明、コロンビア・メデリン市で行われるスルアメリカーナ杯決勝に向かう途中、搭乗機の墜落事故により、多くの選手、監督、チーム関係者を失った。 　事故後の反響はすさまじく、チームには多くの追悼、遺族への励ましの声が届けられた。 　スルアメリカーナ杯決勝の対戦相手のアトレテ ...

　グループ・イストエが６日夜、サンパウロ市のシティバンク・ホールで「２０１６年のブラジル人」の表彰式を行った。 　政界を代表して表彰されたのはミシェル・テメル大統領で、トレス出版社のカコ・アウズガライ社長からトロフィーを受け取った大統領は、「この賞は同出版社が現政権に対して持っている信頼の証だ」と評した。 　また、今年、最も活動 ...

　現在、サンパウロ市屈指の観光名所となっているサンパウロ映像美術館（ＭＩＳ）で、ブラジル・テレビ界一の大物、シルヴィオ・サントスの展示会が開かれている。 　ＭＩＳはこれまでも、ロックスターのデヴィッド・ボウイや映画界の巨匠スタンリー・キューブリックなど、国際的にも人気が出た展示会をブラジルに招聘して開催し、ブラジル内での注目度を ...

　２００万人以上の国民の署名を集めて提出されたはずの汚職防止法案が１１月３０日未明、連邦下院で多数の修正が加えられて別物に変えられ、ラヴァ・ジャット（ＬＪ）作戦を妨害するような条項が加えられて承認された。それに対する国民の怒りが噴出し、２５州と連邦直轄区の計２４５市で４日に大規模な街頭デモが行われた。本紙ポ語版ジョルナル・ニッパ ...

　在聖日本国総領事館（中前隆博総領事）は１１月３０日、総領事公邸で『平成２８年度百歳以上高齢者表彰伝達式』を行った。来年の３月３１日までに１００歳以上となる５６人が対象。 　表彰式には本人１８人、代理２１人の計３９人が出席し、安倍晋三内閣総理大臣からの記念品と賞状を受け取った。日系３団体と熟年クラブ連合会の上野美佐雄会長も来賓と ...

　今上陛下の御誕生日を祝し、６日正午、サンパウロ市モルンビー区の在聖総領事公邸で祝賀会が華やかに開催された。日系団体や日系企業代表のほか、ブラジル政府関係者など約４００人が招待され、天皇皇后両陛下のご繁栄とご健康を祈った。 　両陛下の御真影が飾られた応接間で、中前隆博は招待客一人一人と丁寧に握手を交わして出迎えた。 　２３日に８ ...

　沖縄県人移民塾（宮城あきら代表）が７月に刊行した『群星』（むりぶし）第２号の合評会が、１４日（水）午後４時から沖縄県人会会議室で開催される。日ポ両語で書かれた沖縄移民史に関する興味深い体験談や論文がまとめられたもので、興味がある人には同県人会はもちろん、本紙編集部でも無料配布されている。 　第２号では、エスタード紙論説委員の保 ...