上院本会議場に初の女子トイレ＝政界進出の女性議員の苦悩解消

　連邦議会が休みとなっている１月、上院では現在も忙しく働いている人達がいる。
　それは、１９６０年に完成した上院の本会議場で初めての女子トイレ設置に携わる作業員達だ。トイレの改修工事には３万５８００レアルが投じられ、休暇が終わる２月１日までに終わらせるべく、作業を急いでいる。
　本会議場が出来てから５５年余りがたってから初めての女子トイレ設置という事は、建物を設計する時点では女性議員の存在は前提とされていなかった事を意味する。
　ブラジル人女性は人口の５１％を占めるが、現在の上院の女性議員は、８１議席中、１５％に当たる１２人のみだ。各政党には選挙時の候補者の３０％は女性とする事が義務付けられており、女性議員の割合は今後も増える事が見込まれるが、それでも、様々な事情から、女性議員が人口比に占める割合に届く事はないだろう。
　ブラジルで最初の女性の上院議員は１９７９年にアマゾナス州から選出されたエウニセ・ミシリス氏で、１９８７年まで任期を務めた。以後、現在までに任命された女性の上院議員は総計３２人に上っている。
　今回の改修工事により、女性の上院議達は、本会議の途中に中座し、本会議場の脇にあるレストランのトイレに行って用を足すという不都合さから開放される。（５日付Ｇ１サイト、６日付アジェンシア・ブラジル、７日付フォトス・プブリカスより）