東西南北

　結婚式の費用捻出のため、路上でのチョコレート売りをしているカップルがいる。９月７日に結婚式を予定しているプリシラ・ミランダさん（２５）と、ジェフェルソン・チアゴさん（３０）だ。２人が毎週末に路上に出ているのは、サンパウロ市西部イタイン・ビビ区エンリケ・シャマ大通りの交差点だ。結婚間近であることをアピールするため、白いブーケをつけて「結婚式まであとＸＸ日」の黒板を持つミランダさんの隣で、黒いネクタイ姿のチアゴさんがチョコを詰めたバケツを持って売り歩いている。「皆が祝福してくれる。この前は感激した女の子に息もできない程強く抱きしめられた」とミランダさんは語っている。
　　　　　◎　　　　
　１１月５、６日に行われる国家高等教育試験（Ｅｎｅｍ）の願書受付が９日の午前１０時から開始された。受付期間は今月２０日の午後１１時５９分までで、国立教育研究院（Ｉｎｅｐ）のサイト(enem.inep.gov.br/participante)でのみ受け付けられる。受験料６８レアルは、２５日までに銀行や郵便局、宝くじ売り場で払わなければならないが、中等教育を公立校で受けた学生や、世帯収入が家族１人あたり１・５最低賃以下の学生は受験料が免除される。
　　　　　◎　　　
　サンパウロ州選手権決勝の行われた８日は母の日で、サントスＦＣの選手達はユニフォームの背中の部分に母親の名前を付けてプレーした。決勝点を挙げたリカルド・オリヴェイラの背中にも、既に他界した母のオジーリアの名が刻まれており、「母の名が刻まれたユニフォームを着て、決勝点を挙げる事ができて幸せだ」と語った。