５５年迎えた弓場バレエ＝クリスマスの集いに７００人＝芝居「二十日ネズミと人間」も

バレエ公演フィナーレ

　サンパウロ州ミランドーポリス市の弓場農場（コムニダーデ・ユバ協会、望月友三代表）が１２月２５日と３０日の両日、恒例の『クリスマスの集い』を開催した。来場した７００人は、一年の練習の成果に大きな拍手を送った。

　午後７時半、望月代表が開会挨拶として「この農場は皆さんの協力で続けられている。今日は一年の成果を見て欲しい」と語った。高山康子さんによる「悲愴第二楽章」のピアノ演奏で第一部「音楽」が始まり、矢崎勇さんが「マイ・ファニー・ヴァレンタイン」をアルトサックスで披露した他、弦楽演奏等が行われた。最後に混声合唱で荘厳な「ハレルヤ」を発表され、大きな拍手が起こった。
　第二部「バレエ」では若手の弓場幸江さんが振り付けした「バイランド」を男女が披露。赤い照明の中を情熱的に踊り終えると、それに負けない熱烈な歓声が沸いた。
　舞台の暗転中、５５年目を迎えたバレエの練習風景や公演中の写真が会場のスクリーンに映し出された。また、白い衣装で神秘的に踊る「月のひかり」、弓場幸江さん振り付けで新作の「This is one for you」、第二部最後には「フィナーレ」が披露され、子どもから年長者までバレエの出演者が勢揃いした。
　第三部では「二十日ネズミと人間」の芝居を披露。二人組の出稼ぎ労働者である小柄で頭の切れるジョージと、大柄で力持ちだが知恵遅れのレニーの悲劇を、矢崎勇さん、弓場大吾さんが主演した。日本語で行われたがスクリーンに台詞のポルトガル語訳が映され、会場から笑いや驚きの声が上がるなど観客を虜にした。

観客が息を呑んで見守った演劇の大団円

　サンパウロ州アラサツーバ市から来場した丸山イサオさん（７７、二世）は「毎年欠かさず来場しているが、今年も素晴らしかった」と微笑んだ。サンパウロ市リベルダーデ区に住む弟のジョルドンさん（７０、同）は「僕は今日が二回目。とても上手になって新しく見るものばかりで楽しかった」と語った。
　弓場農場でバレエを教え続ける小原明子さん（８１、東京）は、「体作りから教え始めて、もう５５年。これからは年をとってもできるような舞台づくりをしたい」と抱負を語った。


□関連コラム□大耳小耳

　毎回多くの人が楽しみにしている弓場農場の「芝居」。今回脚色、演出から照明、音楽、美術まで担当した矢崎正勝さん（７３、山梨県）。３時間の原作をその半分の脚本に書き直し、役者には映画を見せて芝居の練習をさせた。「今回の芝居の出来はまあまあ。色々反省点があった」と厳しい評価。真剣な姿勢の監督がいるからこそ人気の発表になるのだろう。主演を務めた矢崎勇さん（３７、三世）は映画「汚れた心」にも出演している。弓場農場から有名俳優が輩出する日も近い？