■訃報■金城徹さん

　サントアンドレー沖縄県人会支部の相談役だった金城徹（てつ）さんが先月２１日午前、老衰のため同市の自宅で亡くなった。享年９４。
　沖縄県国頭村出身の金城さんは５９年に渡伯。同郷人の多いジュキア線に入植し、バナナ園で労働した。その後は製麺家内工場開設、バナナ自営卸業、バナナ生産組合設立などと活躍。７１年にサントアンドレーに移転し、８２年から飲食店の経営を始めた。
　その間、県人会の本部理事や評議員、支部長などを歴任し、ジアデマの沖縄文化センター建設に大型寄付を寄せるなど貢献した。
　逝去翌日、近郊サンベルナルド市のコリーナ葬儀場で告別式が行なわれた。初七日法要は同月２７日、経営するレストラン・ガロッパにて四十九日法要と合わせて執り行われた。