大耳小耳

　４日付本面「５県人会の第２２回屋台祭り」の記事中に誤りがあった。滋賀県人会が出すのはてっきり「近江肉うどん」かと思っていたら、本当は「関西風しょうゆラーメン」だそう。２０レで販売する。サンパウロ市のラーメンブームに新しく関西風が参入だ。レストランの料理は一年中食べることができるが、婦人部の〝お袋の味〟は、日本祭りや屋台祭りなど「一年に数回」しか味わえない。９日は家族や友人と一緒に出かけてみては？
　　　　　◎
　ビートルズのジョン・レノン未亡人で、ＮＹ在住の日本人芸術家、オノ・ヨーコさんの展覧会「O CEU AINDA E AZUL, VOCE SABE」（空はまだ青い、あなたは知っている）がサンパウロ市ピニェイロス区のトミエ・オオタケ美術館（Rua Corope, 88）で開催中だ。５月２８日まで、入場料１２レ。１０歳以下の子ども、６０歳以上の高齢者などは半額。会場には来場者参加型の作品が並び、見て体験して楽しめる。オノさんは自身の服を観客に切らせたり、ガラスの壁に穴を開け、来場客に両側から鑑賞してもらうなど、前衛的な作品で有名。世界的に有名な日本人の作品を見に出かけてみては？
　　　　　◎
　俳誌『朝蔭』第４４９号が３月に刊行された。《警官スト無法地帯化夏深し》（鈴木きゑ）を読んで、どこの町かと思ったらリオだった。深く納得。普通は「秋深し」と言いそうなところを、「夏深し」というのは、「無法の影が濃い」という意味だろうか。《スーパーの富有柿買う嬉しさよ》（佃千賀子）はアマゾナス州のボア・ビスタ在住者の作だ。きっと聖南西で生産された「サンパウロ州の秋の味」が飛行機で運ばれたに違いない。《蚊を打たむ電話のつづき生返事》（猪野ミツエ）からは、耳元を飛ぶ蚊が気になって、電話の声から注意が散漫になっている夏らしい光景が目に浮かぶ。