連載小説＝わが移民人生＝おしどり来寿を迎えて＝（８４） ＝　　山城　勇

　金城ウト（沖縄系2世第1号）に聞く１９０８年(明治４１年)６月１８日、第１回ブラジル移民、笠戸丸乗船者の沖縄県人の家族構成４９家族の中に、宮平牛助(２６歳)を家長として、妻カメ(２６歳)甥の比嘉善太郎(１３歳)、妻の従兄山城武太(２７歳)、妻の従弟比嘉松助(１８歳)、従弟玉城登嘉(２３歳)、仝山城保次郎(１９歳)、仝宮城利三郎(２１歳)の８名構成家族で渡伯。

　山城保次郎は大宜味出身で他は皆、名護市字東江の出身である。

　移民として乗船した妻カメは、その時既に身ごもっていた。配耕地はイトゥーのフロレスタ耕地である。

　到着５ヶ月後に女児が出産、いわゆる沖縄系ブラジル二世第一号として誕生した。

　１９０８年１１月２８日のことである。
　この日は耕地のパトロンは彼の妻と同じ名のバルチーラと命名して呉れた。
　バルチーラという名は、その昔、ブラジルの有名なインジオ(土人)の首長の夫人の名前で、歴史に残る有名な名だと伝えられている。

　父宮平牛助は１女３男をもうけて、２６年前に８４歳で亡くなり、一方、母カメも４年前に１０４歳の高齢をもってその生涯を閉じた。

　頗る元気な人だったという。二世第一号の金城ウトさんは金城幸盛氏と１９２７年に結婚した。
　ウト１９歳、幸盛２４歳の時で、ジュキア沿線セードロにて挙式を上げ、二人の間に３男３女が誕生した。

　幼時はイトゥーのフロレスタ耕地のカフエザールで過ごし、サントス、アナ・ジアス、ペドロ・バーロス、セードロと移転し、仕事は米作り、バナナ園経営と移っていった。
　現在は長男ひろし夫妻がイタリリーでバナナ園並びに牧場を大きく経営し、サンパウロにはバナナの卸店を持っている。

　サンパウロ市に移転してきたのは、戦争前の１９３９年でサンパウロにバナナの卸業を始める為にやってきた。
　長男家族は今もイタリリに住んでいる。
　次男かおるは社会学を専攻して大学卒業後、フォーリヤ・デ・サンパウロ新聞の記者として活躍中、三男セルソもジョルナル・タールデ新聞の記者として共に励んでいる。

　住まいはサンパウロのルァ・パライゾで長女と共に悠々自適の生活を送っている。１９７３年、沖縄の日本復帰の翌年、夫幸盛が７３歳の誕生祝いを記念して初めて日本訪問を果たした。
　生まれて初めての沖縄は素晴らしいと思った。

　その血を受けたブラジル二世として、大きな誇りを抱いたと語っている。
　また、二世第一号の金城ウトさんは、沖縄の風俗習慣を踏襲して、その子や孫らと共に祖先崇拝の躾を施し一家の家風としている。
　ブラジル第１回移民、宮平牛助・カメ夫妻の移民一家は、８０年の移民史に輝く歴史の一端を担ったと云えよう。沖縄系二世第一号としての金城ウトさんも、その使命感に燃えた姿がありありとうかがえた。