選挙高等裁判所（ＴＳＥ）でのジウマ／テメル・シャッパの裁判も４日目となった９日、いよいよ本題となる、１４年の大統領選における同シャッパの当選無効を問う投票が行われた。９日付現地紙サイトが報じている。 　各判事の投票は、報告官の投票後、１人持ち時間２０分ずつで行われることになっており、午前中か午後の早い時間帯に結審と見られていた ...

　【既報関連】ブラジル連邦政府が８日、不正行為に関与した銀行や証券会社の調査と処罰のための新しいルールを規定する暫定令（ＭＰ）を発表したと９日付現地紙が報じた。 　金融機関が直接、中銀と課徴金減免制度（企業版の司法取引）を交渉できるようにするＭＰは、ラヴァ・ジャット作戦（ＬＪ）の捜査で、元財相らが、金融機関が絡む不正の内容を含ん ...

　ブラジル連邦警察が９日、食肉大手のＪＢＳが、社主のウエズレイ・バチスタ氏らの報奨付供述漏洩などの情報を事前につかみ、４月から５月にかけて金融操作を行い、収益を得た容疑で、｢アキレス作戦｣を敢行したと同日付現地紙サイトが報じた。 　今回の作戦は、５月１８、１９日に有価証券取引委員会（ＣＶＭ）がＪＢＳに対する調査開始を決めたと知っ ...

　サッカー国際親善試合、ブラジル対アルゼンチン戦が９日、オーストラリアのメルボルンで行われ、アルゼンチンが１―０で勝利した。９日付現地サイトが報じた。 　長い欧州サッカーシーズンが終了したばかりなので疲労を考慮して、ネイマールなどの主力の一部を召集外としたブラジル代表は、攻撃陣はガブリエル・ジェズス、フィリペ・コウチーニョ、ウィ ...

　サンパウロ市セントロ（中央部）のクラコランジアで生活する麻薬常用者の中で、女性の比率が１年で２倍以上に増えていたことが明らかになったと、９日付現地紙が報じている。 　これは、サンパウロ州社会開発局が行った、昨年と今年の４―５月におけるクラコランジア生活者の内訳の比較調査で判明した。

　サンパウロ市のバスでおなじみの集金担当（コブラドール）に関し、サンパウロ州地裁が２００１年に、当時のマルタ市長が制定した「バスにはコブラドールをつけるのを必須とする」との条例が憲法違反であるとの判断を下していたことが明らかとなった。これにより、かねてからコブラドール廃止を願っていたドリア市長には有利な展開になりそうだ。コブラド ...

　ＪＩＣＡシニアボランティアとして３回も派遣され、和太鼓指導にあたってきた蓑輪敏泰さん（６９、宮崎県）が６月２７日に任期を終え帰国する。１０年以上に渡って各地のチームに訪れ続け、和太鼓の普及、レベル向上に尽力した。いわば「和太鼓の父」的な存在だ。蓑輪さんは「まだ課題は残る」とし、７月に再来伯することを決めている。これまでの活動、 ...

　ブラジル國誠流詩吟会（作本國登会長）が９月３０日に行われる『國誠流詩吟　宗家襲名二十周年記念祝賀吟詠大会』（伊藤國元大会実行委員長）の参加者を募集している。 　二代目宗家・荒國誠氏の襲名２０周年を記念し、日本だけでなく米国、カナダ、ブラジルなど各国支部から参加者を呼びかけている。 　２９日には連盟総会、前夜祭が行われる。前夜祭 ...

　日本移民１０９周年の「移民の日」を１８日に迎えるにあたり、今年もサンパウロ市各所で慰霊法要とミサが行われる。 　まずは午前８時からサンゴンサーロ教会（Praca Dr. Joao Mendes, 108）で先駆者慰霊ミサが執り行われる。 　午前１０時半からはイビラプエラ公園内の開拓先没者慰霊碑前で、ブラジル日本都道府県連合会（ ...

　留学生の会実行委員会（重本湧気会長）は、ブラジルの大学に在学する日本人留学生に対し、進路設計を考える機会を提供する『第４回ブラジル留学生の会』を１０日午前９時半からブラジル日本語センター（Rua Manuel de Paiva 45, Vila Mariana）で開催する。 　設立以来、半期毎に回を重ね規模を拡大させてきた。前 ...