東西南北

　昨年５月、サンパウロ大都市圏サンベルナルド・ド・カンポのコンドミニアムに入り込み、自転車泥棒だと疑われ、刺青師から額に「私は泥棒です」の刺青を入れられた１８歳の青年が社会的に話題となった。その青年が２４日、サンパウロ大都市圏マイリポランで万引きで現行犯逮捕された。スーパーでデオドラント５個を盗もうとしたもので、薬物中毒の治療の一環で、初めての単独外出が認められた際の犯行だった。昨年、刺青被害にあった際は社会的な同情を集め、有志たちが集めた費用で刺青の除去手術も受けるなど、話題を呼んだが、もう一度、外出禁止に。心ある人たちの気持ちまで踏みにじられたようだ。
　　　　　◎
　サンパウロ市地下鉄２号線ヴィラ・マダレーナ、スマレー、クリニカス、トリアノン・マスピ、コンソラソンの５駅で、切符の自動発券機が機能し始めた。この機械は、６月までに１号線、２号線、３号線の全駅に普及する見込みだという。これはサンパウロ市地下鉄公社ができて５０周年を記念した事業の一環だ。切符は４レアルで、紙幣と硬貨が使えるが、おつりは最大で１０レアルまでしか戻らないという。市民としては、ビリェッテ・ウニコの使い勝手がよくなる方が嬉しい気もするのだが。
　　　　　◎
　きょう２７日はベルリンで、サッカーのセレソンの親善試合、対ドイツ戦が行われる。ブラジルとドイツは１６年のリオ五輪決勝で戦っているが、セレソンだけを見ると、１４年Ｗ杯準決勝の、あの屈辱の１―７の敗戦以来のこととなる。今のうちにあの悪い思い出を断ち切りたいところ。試合は１５時４５分からグローボ局で生中継される。