日本の大人気演歌歌手、北山たけしがサンパウロ市、パラナ州アサイ市でブラジル初公演「北山たけしブラジル移民111周年記念スペシャルコンサート」(池田マリオプロダクション主催)を開催する。現在チケットを販売中だが、残りわずかとなっている。 北山たけしは北島三郎の弟子で、NHK紅白歌合戦に5年連続出場。昨年も北島三郎と出場を果たし ...
続きを読む »9月 2019の記事一覧
池坊ブラジル支部花展27日から=「令和」の到来をテーマに
華道家元池坊華道会ブラジル支部(河村徳子支部長)は花展「Harmonia das Flores」を27~29日の3日間、サンパウロ市リベルダーデ区のニッケイパラセホテル(Rua Garvão Bueno, 425)の中二階(Mezanino)にて開催する。 27日は午後7時半かから開会式を行い、28日は午前10~午後6時で展 ...
続きを読む »浜松=アドリアナさんが訪日出演!=日本人、デカセギにも好評
芸能プロデューサー・鎌倉祐子さん(二世)の仲介で、米国の有名バンド「カーペンターズ」のコピーで評判の歌手アドリアナ・マユミさん(三世)が訪日、8月18日に静岡県浜松市で開催された伝統の「浜名湖弁天島花火フェス」(GATEWAY Festival)などに出演した。2日に2人が来社してそのときの様子を語った。 2人は8月10~2 ...
続きを読む »■今週末の催し
21日(土曜日) 青葉祭り(宮城県人会)、午前7時、同会会館(Rua Fagundes, 152 – Liberdade) ◎ 第39回花とイチゴ祭り(アチバイア・オルトランジア協会)、午前9時、エドムンド・ザノニ市立公園(Av. Horacio Neto, 1030 – Vila Loa ...
続きを読む »臣民――正輝、バンザイ――保久原淳次ジョージ・原作 中田みちよ・古川恵子共訳=(149)
マサテル(正輝)という二つの漢字を書いた。はじめの正はたいてい「まさ」と読まれ、臣道聯盟本部で没収されたリストの漢字を読んだ翻訳人は「まさ」と読んだ。ところが、二番目の「ひかる」という意味の漢字は名前に使われた場合、「てる」、「あき」、「とし」、「のぶ」そして、「みつ」と読まれる。どの漢字もはじめの「まさ」に合っている。正輝の ...
続きを読む »リオ市=病院火災の死者14人に=対応の遅れ指摘するビデオも
【既報関連】リオ市北部のマラカナン地区で12日の夕刻発生した、バジン病院での火災に伴う死者が14人に増えた。 13日の時点での死者は11人だったが、16日には慢性的な腎機能障害で入院していて煙を吸い込んだ女性1人の死亡が報じられ、17日には2人の死が確認された。 関係者からの事情聴取は16日から始まっているが、15日のテレ ...
続きを読む »《ブラジル》飛行機事故が連続して発生=アマゾナス、マット・グロッソで
16日にブラジル国内で、小型機の事故が連発して起きたと16、17日付伯字紙が報じた。 最初の事故は、同日昼過ぎに、アマゾナス州マナウス市西部のエドゥアルド・ゴメス国際空港から同州内陸部のマウエス市に向かおうとした乗客8人と乗員2人を乗せた単発機が、離陸直後に空港敷地内の雑木林に突っ込んだものだ。 幸い、乗客、乗員共に死者は ...
続きを読む »《ブラジル》ドッジ氏がMDBの政治家の疑惑見逃す=クーニャやエウニシオなど=テメルに指名され2年間=後任者の試問は来週実施
17日で連邦検察庁長官を退任したラケル・ドッジ氏が、最高裁でラヴァ・ジャット作戦(LJ)の報告官を担当するエジソン・ファキン判事からの再三の質問や要請にも関わらず、テメル前大統領の民主運動(MDB)の政治家のLJでの疑惑捜査を、最大で1年9カ月にわたり、不問に付したまま任期を終了したと、17日付エスタード紙が報じている。 フ ...
続きを読む »《ブラジル政府》義務的支出が全体の9割超える=公務員の手厚い保障削る案も=地元紙が紙上討論を展開
【既報関連】ブラジルではテメル政権期の2016年に、「政府支出は前年予算にインフレ率をかけた以上に上げてはならない」と規定する歳出上限法が成立した。だが、公務員給与などの義務的支出は、2016年~20年の間に2662億レアルも増え、上限法で決められた許容額の2300億レを上回ってしまう情勢だと、17日付地元紙が報じた。 26 ...
続きを読む »サウジショック=「ペトロブラスは当面価格維持」でブラジル経済に波紋=連邦政府が介入かと市場は危惧
14日にサウジアラビアの石油施設が攻撃されたことで、国際原油相場は、週明け16日と翌17日で激しく動いたと、17日付ブラジル各紙・サイトが報じた。 国際原油価格に連動させ、ガソリンなどの関連製品の値段を動かしているブラジルのペトロブラス(PB)社は、16日の時点では短期で価格を大きく変動させることはないと発表した。
続きを読む »