１０月２２日に、新天皇陛下のご即位を国内外に宣言する「即位礼正殿（せいでん）の儀」が東京の皇居・宮殿で行われ、世界１９４カ国の要人約２０００人が日本政府から招待された。その中にはブラジルのジャイール・ボルソナロ大統領も含まれていた。 　また、日本国外務省から汎米（ブラジル、アメリカ合衆国、カナダ、メキシコ、コロンビア、ペルー、 ...

　ブラジル日本語センター（日下野良武理事長）は「第１６回日本語まつり」を１０月２０日、サンパウロ市のセンターにて開催した（詳細は７面）。当日は「２０１９年全伯日本語学校生徒作品コンクール」の表彰式が行われ、その最優秀作品をここに紹介する。 　コンクールは、全国のセンター会員校の生徒が、イラスト、絵画、硬筆、書道、作文、漫画の６部 ...

EXPOSIÇÃO   EXPOSIÇÃO “PENSAR A ARTE COM AS MÃOS” HIRAI MASATO E CASA YUGAFU 2019 – SÃO PAULO/SP Onde: Japan House São Paulo (Avenida Paulista 52, 2º andar, Bel ...

　サンパウロ州保健局が１０月３０日、同州内の麻疹（はしか）の患者が１万６２０人に達したと発表した。同州では麻疹により、１３人が死亡している。 　保健局によると、患者の内、８１８９人は血液検査によって感染が確認されており、残りの２４３１人は診察した医師が病理学的に診て感染していると判断したという。　同州の患者は、全国の患者の９０％ ...

　ボルソナロ大統領は１０月２１日からの日本、中国に続き、２６～２９日に中東３カ国を訪問、外交交渉を行った。これにより、サウジアラビアから巨額の投資を呼び込むなどの成果があった。１０月２８～３０日付ブラジル国内紙、サイトが報じている。 　ボルソナロ大統領はまず１０月２６日、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）に渡り、同国首脳や企業家などとの ...

　ブラジル中銀の通貨政策委員会（Ｃｏｐｏｍ）が１０月３０日夜、経済基本金利（Ｓｅｌｉｃ）を年５・５％から５％に切り下げる事を決めたと１０月３０、３１日付現地紙、サイトが報じた。 　７月以降、３会議連続で０・５％ポイントずつというＳｅｌｉｃ切り下げは、経済活動の回復の遅れやインフレが低レベルで推移するとの見通しに基づくものだ。会議 ...

　【既報関連】１０月３０日、リオ州検察局は、前日夜に全国を震撼させた「マリエレ・フランコ氏の殺害犯が事件数時間前にボルソナロ大統領の自宅を訪れていた」との報道に関し、「門番が虚偽の証言をしていた」と発表した。１０月３１日付現地紙が報じている。 　１０月２９日のグローボ局の報道では、マリエレ元リオ市議が殺害された２０１８年３月１４ ...

　１０月３０日、下院のフェイクニュース問題についての議会調査委員会（ＣＰＩ）での供述が行われ、ボルソナロ大統領と対立するアレッシャンドレ・フロッタ下議（民主社会党・ＰＳＤＢ）が、大統領次男カルロス氏が連邦政府内で嘘の情報拡散を指揮していると証言した。１０月３１日付現地紙が報じている。 　この供述でフロッタ氏は「大統領特別室に雇わ ...

　ロドリゴ・マイア下院議長が１０月３１日にサンパウロ市で、北東部への原油漂着に関する議会調査委員会（ＣＰＩ）設置の可否を４日までに決断する意向と発言したと同日付現地紙サイトが報じた。 　ＣＰＩ設置の要請者はペルナンブコ州選出で社会党（ＰＳＤ）のジョアン・カンポス下議で、２５０人の下議の署名を集めたＣＰＩ設置要請書は先週提出された ...

　１０月３０日、サンパウロ市のイビラプエラ公園を含む６公園に関し、将来的な民営化を前提とした公民の共同経営権委譲のための入札をサンパウロ州地裁が正式に認めた。この件は、ジョアン・ドリア前サンパウロ市市長（現サンパウロ州知事）が２０１６年の同市市長選の際に公約として掲げていた重要課題で、今年の３月に入札が行われたが、市議会が起こし ...