２０１９年は、ブラジルの大手航空４社の一つ、アヴィアンカ航空が負債によるリース機体差し押さえのために営業できなくなり、残る３社のブラジル国内航空券の平均価格が上昇した。２０２０年は若干の値下がりが予想されるが、それでも収益は上がるだろうと１１日付現地紙が報じた。

　連邦政府は１３日、２０２０年の法定最低賃金（最低給与）をインフレ率に対応させて調整する意向を表明した。１４日付現地紙、サイトなどが報じている。 　１３日にゲデス経済相が示したもので、ボルソナロ大統領も１４日朝、「最低給与をインフレ率に対応してあげる」と発言した。

　サンパウロ市のブルーノ・コーヴァス市長が１３日、レストランやホテル、バーなどの飲食店やイベント会場などで、プラスチック製の食器やナイフ、フォークなどの使用を禁じる条例を裁可した。これで、２０２１年１月１日以降、違反した施設は罰金を科されることとなる。今年いっぱいはそのための移行期間となる。サンパウロ市ではすでに、ストローが再生 ...

　福島県庁による「令和元年度中南米・北米移住者子弟受入研修」が、１月２２日～３１日まで同県で行われ、中南米から６人、北米から３人の県人移住者子弟が参加する。同研修では、日本の総務省が委託している「中南米日系社会と国内自治体との連携促進事業」も実施。ブラジルからは福島県人会の青年部で活動する２人が訪日し、１０日間にわたり研修を受け ...

　「うりずん会」会長の照屋ルジア美雪さんは２０１７年、沖縄県での研修から帰ってきてから、うりずん会に入った。まだ活動に参加するようになってから３年目だが、先祖との繋がりを密接に感じている。 　「自分がブラジルのウチナーンチュの一人であることを誇りに思う。ゆいまーる（助け合い）、ちむぐくる（真心）、いちゃりばちょーで（出会ったら皆 ...

　ブラジルをテーマにした楽曲を多数発表している日本人ミュージシャン、ＲＥＩ ＣＡＰＯＥＩＲＡＰさんが、新たに『Ｐａｓｔｅｌ（君にパステウ）』を動画共有サイトＹｏｕＴｕｂｅで公開している（https://www.youtube.com/watch?v=qwR8pAkEXN8）。昨年末１２月２３日に来社したＲＥＩさんに話を聞いた。 ...

　日本人シンガーソングライターで、ブラジルでも若者を中心に知られている今村つばささん（金沢市在住）が、リオデジャネイロ市で開催される『第３回リオ祭り』（１月１７日～２０日）で音楽ライブをするために訪伯する。 　今村さんは０９年にファーストアルバム「雨のよるに」でメジャーデビュー。その記念公演をブラジルで行ったことがきっかけで、こ ...

　１４日付樹海コラム「２０１８年以降、日本・ブラジル間で金融口座情報が筒抜けに」で間違いがあった。 　「日本などの外国に持っている資産が１０万ドル（約１１００万円）を超える場合は、中央銀行に毎年、CBE Anual申告をしなければならない」に続く部分の金額の桁がずれていた。 　ただしくは《これが１億ドル（約１０１億８００万円）を ...

　１１日付本面「村田製作所が特別な取り組み＝デカセギのビザ、渡航費負担」の記事中、一部、不適当な表現があった。デカセギの訪日渡航費と入国査証（ビザ）取得にかかる費用を、直接に負担しているのは人材派遣会社の方だった。クライアントが支払うお金を人材派遣会社がやりくりして、その費用を捻出しているとのこと。いずれにしても訪日就労者には朗 ...

　ブラジル中銀が毎週月曜に発表する経済指標動向予測集フォーカスが１３日に発表された。それによると、今年のインフレ率（広範囲消費者物価指数・ＩＰＣＡ）は年末時点で３・５８％に落ち着くだろうとの予測が出た。