【既報関連】新型コロナウイルスの感染者数や死者数に関する報告形態や時間帯を変えた事で、国内外から批判された保健省が、８日夜、「今後は、累計も含めた全てのデータを更新し、より早い時間に公表する」と約束したと８、９日付現地紙、サイトが報じた。９日は実際に午後７時までに発表され、１日の死者数１２７２人（計３万８４０６人）、感染者３万 ...

　ボルソナロ大統領は９日の閣議の席上、世界保健機関（ＷＨＯ）が行った発言の一部を都合よく解釈し、商業活動の早期再開は可能とする発言を行った。これは、新型コロナウイルスの感染者が７０万人を超え、死者数でも世界第２位の英国との差が段々縮まっている中での発言だった。９日付現地サイトが報じている。

　パウロ・ゲデス経済相は９日、コロナウイルス蔓延中の低所得者救済策としての緊急援助金支払いをあと２回行うと発表し、さらに、若者雇用プログラムの「カルテイラ・ヴェルデ・アマレロ（ＣＶＡ）」復活と、コロナ後にボウサ・ファミリアを含めた形のより大規模な基礎所得制「レンダ・ブラジル」（低所得者向けベーシックインカム制度）を創設する方針だ ...

　保健省ナンバー２が髑髏（どくろ）にナイフを刺したデザインのブローチを付けて、コロナウイルス関係の記者会見などに登場していると物議を醸している。９日付現地サイトが報じている。 　問題となっているのは保健省ナンバー２にあたるエウシオ・フランコ氏で、保健相を代行しているエドゥアルド・パズエロ氏がスタッフとして登用した軍人のひとり。保 ...

　【既報関連】経済活動再開を視野に入れ、１日から社会隔離の新基準を導入したサンパウロ州で、コロナによる１日の死者数が新記録を更新したと９日付現地サイトが報じた。 　この数字は、９日に行われた同州知事らによる定期会見で報告された。９日現在の感染者は前日より５５４５人増えて１５万１３８人、死者は３４４人増えて９５２２人となった。定例 ...

　米国のワシントン・ポスト紙によると、現在、全米で起こっている黒人に対する人種差別に反対するデモに、同国民の７４％が賛成しているという。トランプ大統領所属で保守派の共和党支持者も、「５３％対４７％」で賛成が上回っている。トランプ大統領は破壊行為参加者を「テロリスト」と呼んで非難しているが、それに賛成する国民は１０％のみ。６６％は ...

廃墟のような先住民の村が世界遺産に 　マチュピチュ。南米ペルーの世界遺産。この謎に包まれた標高２４３０ｍにある空中都市に、一生に一度は訪れたいと思う方も多いのではないでしょうか。 　インカ帝国の遺跡であるマチュピチュは、１９１１年７月２４日にアメリカの考古学者ハイラム・ビンガムに発見されてから、すでに１００年以上経っています。 ...

　ブラジル日本文化福祉協会（石川レナト会長）は６月２０日（土）２０時に、「国際日系デー」を祝うためのオンラインイベントをユーチューブとフェイスブック上で生中継する。人気バンド「パット・フー」の歌手、高井フェルナンダさん、野口泰在サンパウロ日本国総領事やブルーツリーホテルの青木智栄子社長が出演するほか、オンラインという利点を活かし ...

大谷陽子（島根県、３５）。２０１８年に学習塾を辞職し、ブラジル日本交流協会（http://anbi2009.org/）の研修制度に参加。研修先は二宮法律事務所。 　２０１８年４月、ネットでニュースを見ていた私の目に、きらびやかなリオのカーニバルの写真が飛び込んできた。その記事はブラジル日本交流協会で研修をした人の体験談だった。そ ...

　ブラジル日系文学会（中田みちよ会長）からブラジル文学の日本語訳作品、近藤アンドレ著作でウンベルト･デ･カンポス賞を受章した短編集『おかえりなさい』（１１０頁）とルイス・アントニオ・アシス・ブラジル著作『草原のコンサート』（２８７頁）が刊行された。 　ブラジル文学翻訳集の第５巻目となる『おかえりなさい』の著者、近藤アンドレさん（ ...