棉の国際価格が値上がりしている事やドル高の影響で、ブラジル国内の棉の価格が８月末時点で２０％も高騰している。

　最高裁のマルコ・アウレーリオ・メロ判事は１７日、ボルソナロ大統領が最高裁から命じられていた、「連邦警察への介入疑惑」に関する供述の期限を、大法廷での審理後に延期し、審理までは捜査も差し止めさせる命令を出した。これは、大統領がどのような形で供述を行うかを最高裁内部で審理・決定するためだ。１７、１８日付現地紙、サイトが報じている。

　中銀の通貨政策委員会は１６日、経済基本金利（Ｓｅｌｉｃ）を年２％で据え置く事を決めたと１６～１７日付現地紙、サイトが報じた。

　８月第４週のブラジルの失業者は１３００万人以上となり、前週より１００万人以上増加した。その理由は、外出自粛規制緩和が進み、経済活動が再開したことに伴う求職増加だと見られると、１８日付伯字サイトが報じている。

　ボリビアのへアニネ・アニェス暫定大統領が１７日、１０月に行われる大統領選に出馬しないことを表明した。１８日付現地紙が報じている。

　１８日、ブラジルのネットはなつかしい写真で溢れた。それはこの日が、ブラジルでのテレビ本放送７０週年記念日だったからだ。１９５０年、今はなきトゥピー局が放送を開始したのが最初となる。日本のＮＨＫが本放送をはじめたのが１９５３年２月１日なので、それよりも２年半近く早かったことになる。ブラジルはテレビ文化をかなり貴重な歴史資料として ...

　最高裁判所が１７日、判事や職員の安全を守るため、最高裁内のコロナ感染対策を見直す事を決めたと同日付現地サイトが報じた。 　この決定は、１０日に開催されたルイス・フクス新長官の就任式への出席者の中から、新型コロナ感染症者が相次いで出た事を受けて発表された。 　１４日に感染が確認されたフクス長官本人を筆頭に、ロドリゴ・マイア下院議 ...

《補講》明治維新とは何か 　一国の統治者が、自らのその身分を廃して、新しい国家をつくった世界に例のない改革は、なぜ実現できたのか。 　欧米の列国は、１８００年には地球の陸地の約３５％を支配していました。第１次世界大戦が始まった１９１４年には、その支配圏は約８４％に達していました。 　日本はその中で欧米列強の植民地化をまぬがれてい ...

　ブラジル日本都道府県人会連合会（市川利雄会長）の「８月度代表者会議」が先月２７日、オンラインアプリ「ＺＯＯＭ」で行なわれ、各県人会代表者役員及び青年部を含む５０人が参加、ポルトガル語を中心に開催された。今年３月に開催予定だった「移民の故郷巡り」が来年に繰り越しになった件、オンライン日本祭りの件などが話し合われた。 　今回の県連 ...

　のちに日本新聞を始める翁長助成(おながすけなり)は、日伯新聞の主筆をやった時代がある。翁長と親交の深かった河合武夫は「モッカの場末のポロン（地下室）ではグーデンベルグが創始した頃のような手刷りの印刷機で双肌脱いだ元気の若い彼（翁長）が、気合諸共エイッと一枚ずつ刷る。十枚程刷り上げるとガラフォン（大瓶）のピンガ（火酒）を手酌で一 ...